Traduzione del testo della canzone Ringneck Loon - Gordon Lightfoot

Ringneck Loon (originale)

Hear the call of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon
Ringneck loon, he knows best
He’s a loon and he don’t care less
Ringneck loon, away off shore
How could anybody ask for more
Hear the call of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon
Ringneck loon, he can’t rest
He’s a loon and he don’t care less
Ringneck loon around the bend
Been a loon since he don’t know when
Hear the call of the ringneck loon
City life is what I see
City life is the life for me
Ringneck loon, he knows best
He’s a loon and he don’t care less
Hear the cry of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon
Ringneck loon, you can’t rest
You’re a loonie and you don’t care less
Ringneck loon my old friend
Been a loon since he don’t know when
Hear the cry of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon

(traduzione)

Ascolta il richiamo del lunatico ringneck
Ascolta il suono che sarà a casa presto
Ascolta il grido nel pomeriggio
Loon Ringneck, conosce meglio
È un pazzo e non gli importa di meno
Loon Ringneck, lontano dalla costa
Come si potrebbe chiedere di più
Ascolta il richiamo del lunatico ringneck
Ascolta il suono che sarà a casa presto
Ascolta il grido nel pomeriggio
Svago a collo alto, non può riposare
È un pazzo e non gli importa di meno
Girocollo ad anello dietro la curva
Sono stato un pazzo dal momento che non sa quando
Ascolta il richiamo del lunatico ringneck
La vita di città è ciò che vedo
La vita di città è la vita per me
Loon Ringneck, conosce meglio
È un pazzo e non gli importa di meno
Ascolta il grido del lunatico dal collo ad anello
Ascolta il suono che sarà a casa presto
Ascolta il grido nel pomeriggio
Loon Ringneck, non puoi riposare
Sei un pazzo e non ti importa di meno
Ringneck loon il mio vecchio amico
Sono stato un pazzo dal momento che non sa quando
Ascolta il grido del lunatico dal collo ad anello
Ascolta il suono che sarà a casa presto
Ascolta il grido nel pomeriggio