Traduzione del testo della canzone Slide on Over - Gordon Lightfoot

Slide on Over (originale)

Momma’s got her long dress on
See how that little girl walks
Now we got it rollin', how’re we gonna get it stopped
Momma’s got something
Daddy needs more than a lot
Now we got it rolling, how’re we gonna get it stopped
Momma put your long dress on
I’d like to take that little girl to town
Now that we have rolled it, how’re we gonna hold it down
Gonna slide on over to that pretty little love that I’ve found
Now we’ve got it rolling, how’re we gonna hold it down
Now momma’s got her long dress on
Listen to that little girl talk
Now we got it rolling, how’re we gonna get it stopped
Gonna slide on over to that funny little love that I’ve got
Now we got it rolling, how’re we gonna get it stopped
Cause my momma’s got something, daddy needs more than a lot
Now we got it rolling, how we gonna get it stopped

Slide on Over (traduzione)

La mamma ha il suo vestito lungo
Guarda come cammina quella bambina
Ora l'abbiamo fatto girare, come faremo a fermarlo
La mamma ha qualcosa
Papà ha bisogno di più di molto
Ora l'abbiamo fatto girare, come faremo a fermarlo
Mamma mettiti il ​​vestito lungo
Vorrei portare quella ragazzina in città
Ora che l'abbiamo arrotolato, come lo terremo premuto
Passerò a quel piccolo amore che ho trovato
Ora l'abbiamo fatto girare, come lo terremo premuto
Ora la mamma ha il suo vestito lungo
Ascolta quella ragazzina parlare
Ora l'abbiamo fatto girare, come faremo a fermarlo
Passerò a quel piccolo amore divertente che ho
Ora l'abbiamo fatto girare, come faremo a fermarlo
Perché mia mamma ha qualcosa, papà ha bisogno di più di molto
Ora lo abbiamo fatto girare, come lo fermeremo