Traduzione del testo della canzone Softly - Gordon Lightfoot

Softly (originale)

Softly she comes
Whispers the breeze with her passing
In secret love she is laughing
Softly she comes in the night
Softly she sighs
Sweetly she lies never sleeping
Her fragrance all in my keeping
Softly she comes in the night
Down the darkened hall
I hear her footsteps on my stair
And she is in my arms once more
Then softly she goes
Her shining lips in the shadows
Whisper goodbye at my window
Softly she goes in the dawn
Down the darkened hall
I hear her footsteps on my stair
And she is in my arms once more
Then softly she goes
Her shining lips in the shadows
Whisper goodbye at my window
Softly she goes in the dawn
Softly she goes in the dawn

(traduzione)

Dolcemente lei viene
Sussurra la brezza con la sua scomparsa
Nell'amore segreto sta ridendo
Dolcemente lei viene nella notte
Sospira dolcemente
Dolcemente lei giace senza dormire
La sua fragranza è tutta in mia custodia
Dolcemente lei viene nella notte
In fondo al corridoio buia
Sento i suoi passi sulle mie scale
E lei è tra le mie braccia ancora una volta
Poi piano piano se ne va
Le sue labbra splendenti nell'ombra
Sussurra arrivederci alla mia finestra
Dolcemente se ne va nell'alba
In fondo al corridoio buia
Sento i suoi passi sulle mie scale
E lei è tra le mie braccia ancora una volta
Poi piano piano se ne va
Le sue labbra splendenti nell'ombra
Sussurra arrivederci alla mia finestra
Dolcemente se ne va nell'alba
Dolcemente se ne va nell'alba