Traduzione del testo della canzone Irish Curtains - Grayscale

Irish Curtains (originale)

If i should die before i wake
I pray that you keep our memories safe
I heard you started doing drugs again
I hoped you wouldnt because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife down and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
Tearing down irish curtains
You swore that you’d never do this again
Killing off all your loved ones
For something you lack control of
You slit the throat of all the good and watched it die
If i should die before i wake
Pray that you’ll keep our memories safe
I heard you started drugs again
I held you up because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
If i should die before i wake
I pray that you keep our memories safe
I heard you started doing drugs again
i hoped you wouldnt because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife down and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
Wash your hands

(traduzione)

Se dovessi morire prima di svegliarmi
Prego che tu mantenga i nostri ricordi al sicuro
Ho sentito che hai ripreso a drogarti
Speravo che tu non lo facessi perché non sei altro che pelle
Voglio aggiustare quello che ha fatto tuo padre
Metti giù il coltello e lavati le mani
Il suicidio non risolverà nulla di tutto ciò
Metti giù il coltello e lavati le mani
Abbattere le tende irlandesi
Hai giurato che non l'avresti mai fatto di nuovo
Uccidere tutti i tuoi cari
Per qualcosa di cui non hai il controllo
Hai tagliato la gola a tutti i buoni e l'hai visto morire
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Prega per mantenere i nostri ricordi al sicuro
Ho sentito che hai ricominciato a drogarti
Ti ho tenuto su perché non sei altro che pelle
Voglio aggiustare quello che ha fatto tuo padre
Metti giù il coltello e lavati le mani
Il suicidio non risolverà nulla di tutto ciò
Metti giù il coltello e lavati le mani
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Prego che tu mantenga i nostri ricordi al sicuro
Ho sentito che hai ripreso a drogarti
speravo che tu non lo facessi perché non sei altro che pelle
Voglio aggiustare quello che ha fatto tuo padre
Metti giù il coltello e lavati le mani
Il suicidio non risolverà nulla di tutto ciò
Metti giù il coltello e lavati le mani
Lavati le mani