Traduzione del testo della canzone What's On Your Mind - Grayscale

What's On Your Mind (originale)

What’s on your mind?
We yelled the whole night
Woke up, the same fight
I want to die
The rings I jumped through
To try and please you
A constant climb
I swim to you through
A sea of issues I can’t deny
But I guess we’re fine
You keep breaking
And I keep trying to understand
But you keep breaking
And you blame me for
What’s on your mind?
I can’t relate to, just wanna break through
What’s on your mind
This circle motion, bring up the old shit
It hurts to lie
I’ll never get you
I’ve always been true
What’s on your mind
On your mind
On your mind
On your mind
Drama queen
It’s make believe
All things you see through me
Whatever I said
Blurred so violently
Cry out ‘'I love you'' so constantly
But you fuck with me
You keep breaking
And I keep trying to understand
But you keep breaking
And you blame me for
What’s on your mind?
I can’t relate to, just wanna break through
What’s on your mind
The circle motion, bring up the old shit
It hurts to lie
I’ll never get you
I’ve always been true
What’s on your mind
On your mind
On your mind
On your mind
Let it go
This is nothing I haven’t said before
Let it go
Let it go
What’s on your mind?
I can’t relate to, just wanna break through
What’s on your mind
The circle motion, bring up the old shit
It hurts to lie
I’ll never get you
I’ve always been true
What’s on your mind
On your mind
On your mind
On your mind
Let it go
(What's on your mind, on your mind)
Let it go
(What's on your mind, on your mind)
Let it go
(What's on your mind, on your mind)
Let it go
(What's on your mind, on your mind)

What's On Your Mind (traduzione)

Cos'hai in mente?
Abbiamo urlato tutta la notte
Mi sono svegliato, lo stesso combattimento
Voglio morire
Gli anelli attraverso i quali sono saltato
Per cercare di farti piacere
Una salita costante
Nuoto fino a te attraverso
Un mare di problemi che non posso negare
Ma suppongo che stiamo bene
Continui a rompere
E continuo a cercare di capire
Ma continui a rompere
E mi incolpi per
Cos'hai in mente?
Non riesco a relazionarmi, voglio solo sfondare
Cos'hai in mente
Questo movimento circolare, fa emergere la vecchia merda
Fa male mentire
Non ti prenderò mai
Sono sempre stato vero
Cos'hai in mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Regina del dramma
È far credere
Tutte le cose che vedi attraverso di me
Qualunque cosa ho detto
Sfocato in modo così violento
Grida "Ti amo" in modo così costante
Ma tu fotti con me
Continui a rompere
E continuo a cercare di capire
Ma continui a rompere
E mi incolpi per
Cos'hai in mente?
Non riesco a relazionarmi, voglio solo sfondare
Cos'hai in mente
Il movimento del cerchio, tira fuori la vecchia merda
Fa male mentire
Non ti prenderò mai
Sono sempre stato vero
Cos'hai in mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Lasciarlo andare
Questo non è nulla che non ho detto prima
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Cos'hai in mente?
Non riesco a relazionarmi, voglio solo sfondare
Cos'hai in mente
Il movimento del cerchio, tira fuori la vecchia merda
Fa male mentire
Non ti prenderò mai
Sono sempre stato vero
Cos'hai in mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Nella tua mente
Lasciarlo andare
(Cosa c'è nella tua mente, nella tua mente)
Lasciarlo andare
(Cosa c'è nella tua mente, nella tua mente)
Lasciarlo andare
(Cosa c'è nella tua mente, nella tua mente)
Lasciarlo andare
(Cosa c'è nella tua mente, nella tua mente)