Traduzione del testo della canzone Fly Away - Grieves

Fly Away (originale)

Say something
Nowadays I’m all ears
Screaming out over the speakers
Breaking eggs with no fear
Made a name as a stranger that painted his pain on a mirror
Stared straight into the eyes of it and faced it for years
Like (ayyyyyyy!) I feel I caved a lot of principles
Emptied a drinking problem in a melting pot of little girls
Like huh, at least I’m honest in my music
Hard to be confident talking 'bout my losses and bruises
But break it down how I know it would never let it control me
Exploded emotions out of my broken soul is important
So, groove with it
I gotta lotta time to brew in it
22 stitches young buck payin' dues, Listen!
I got a itch in my system thats fixin' to stick to the rhythm explicit of when
I’m livin''it
With words I can touch the sky in its face, open up wide, let go with the power
to fly away, go-
I refuse to stay
In the middle while I sacrifice my fate
Baby I’m gonna fly
I’m gonna fly away x2
(yeah yeah)
I hold my culture on the table to see
(eh eh)
Been told that the truth will set you free
Yeah come on, yo
I brought loose of the change just to put a solid fist up
To drip though the distance to whither the prison
Within this I’m alive
And I surprised a couple of people
Been stuck in the slums of the past without a vision to reach to
And thank God for the music
And gettin' addicted to it
For killin' the shit constrictin' me to grip to its uses
I’ve been down
And thats the single reason that I get up
Its the love of my life the motivation when I get stuck
Stop, and open up your eyes for a second
You wanna see life’s limits you should try and dissect it
Never knew about the power that could line a sentence
'till I implied it inside of the part of the mind that invented
Like (microphone screetch)
And I don’t need to try to be different
I’m fine with the life that resides inside the bars of the written
Because with words I can touch the sky in its face, open up wide let go with
the power to fly away, go-
I refuse to stay
In the middle while I sacrifice my fate
Baby I’m gonna fly
I’m gonna fly away x2
(yeah yeah)
Yeah thats right!
HA HA HA

Fly Away (traduzione)

Di 'qualcosa
Oggi sono tutto orecchie
Urlando dagli altoparlanti
Rompere le uova senza paura
Si è fatto un nome come uno sconosciuto che ha dipinto il suo dolore su uno specchio
Lo fissai dritto negli occhi e lo affrontò per anni
Tipo (ayyyyyyy!) Sento di aver ceduto molti principi
Svuotato un problema con l'alcol in un crogiolo di bambine
Come eh, almeno sono onesto nella mia musica
Difficile essere sicuro di parlare delle mie perdite e dei miei lividi
Ma analizzalo come so che non mi lascerebbe mai il controllo
Le emozioni esplose dalla mia anima spezzata sono importanti
Quindi, divertiti con esso
Devo avere molto tempo per prepararlo
22 punti giovani dollari che pagano le quote, ascolta!
Ho prurito nel mio sistema che si sta fissando per attenermi al ritmo esplicito di quando
Lo sto vivendo
Con le parole posso toccare il cielo in faccia, spalancarmi, lasciar andare il potere
per volare via, vai-
Mi rifiuto di restare
Nel mezzo mentre sacrifico il mio destino
Tesoro, volerò
Volerò via x2
(Yeah Yeah)
Tengo la mia cultura sul tavolo per vederla
(eh eh)
Mi è stato detto che la verità ti renderà libero
Sì andiamo, yo
Ho liberato il cambiamento solo per alzare il pugno
Gocciolare attraverso la distanza fino a dove è la prigione
Dentro questo sono vivo
E ho sorpreso un paio di persone
Rimasto bloccato nei bassifondi del passato senza una visione da raggiungere
E grazie a Dio per la musica
E diventarne dipendente
Per aver ucciso la merda costringendomi ad attenermi ai suoi usi
Sono stato giù
E questo è l'unico motivo per cui mi alzo
È l'amore della mia vita la motivazione quando rimango bloccato
Fermati e apri gli occhi per un secondo
Se vuoi vedere i limiti della vita dovresti provare a sezionarli
Non ho mai saputo del potere che potrebbe scrivere una frase
'finché non l'ho implicito all'interno della parte della mente che ha inventato
Mi piace (stridio del microfono)
E non ho bisogno di cercare di essere diverso
Sto bene con la vita che risiede dentro le sbarre dello scritto
Perché con le parole posso toccare il cielo in faccia, aprirlo e lasciarlo andare
il potere di volare via, vai-
Mi rifiuto di restare
Nel mezzo mentre sacrifico il mio destino
Tesoro, volerò
Volerò via x2
(Yeah Yeah)
Si, è esatto!
HAHAHA