Traduzione del testo della canzone Rain Damage - Grieves

Rain Damage (originale)

Molded out of brimstone, learn to take a lashing on the coals
Hot metal pressing on the skin of my goals
I’ve been walking the plank of it, blindfolded, and know what it’s like when
the knife’s out of the holster
Truth — that’s the only reason I’m still alive
Crow’s nest, throwing hope into broken sky, no time left to put it on the line
So if anybody asks just tell them I died trying
The gapped-tooth rapper is back, with a bag full of
«I-don't-give-a-fuck"for that ass, Rhymesayers, put the logo on the back
If ever you were looking now you knew where I’m at
Name’s Benjamin, same as I’ve ever been
Slipping on a glass full of ice-cold Templeton
Cloud city, on the brim, running with my back against the wind
Rain Damage, found me in the midnight
Walking in the downpour, with that look in my eyes
Filed to a point, allergic to the cousin of death
Up writing with the kick drum stuck in my chest
I’ve been about it, you can smell it on my breath
There’s a fire that’s inside of me ready to be set, drive
That’s the reason for the fight in me, clock tower
10 Zero 4 lightning, must be something in the blood and the bones
That got me running out risking it all when you won’t
The love song rapper is back, with a bus full of mail-riddled baseball bats, B
Lewis put a beatin' on the track, let a 'Sayer got H.A.M.
like a bit of babe’s
ass
Name’s Benjamin, same as I’ve ever been
Coming to your town with some dirty rotten gentlemen
Cloud city, rainwater 'till the grave
Sailing with my back against the wave
Rain Damage, Found me in the midnight
Walking in the downpour, with that look in my eyes
Rain Damage, Found me in the midnight
Walking in the downpour, with that look in my eyes

Rain Damage (traduzione)

Modellato in zolfo, impara a sferzare i carboni
Metallo caldo che preme sulla pelle dei miei obiettivi
Ho camminato sulla tavola, bendata e so com'è quando
il coltello è fuori dalla fondina
Verità: questa è l'unica ragione per cui sono ancora vivo
Nido di corvo, che getta speranza nel cielo infranto, non c'è più tempo per metterlo in gioco
Quindi, se qualcuno me lo chiede, digli che sono morto nel tentativo
Il rapper dai denti spalancati è tornato, con una borsa piena di
«Non me ne frega un cazzo"per quel culo, Rimesayers, mettete il logo sul retro
Se mai stavi guardando ora, sapevi dove mi trovo
Mi chiamo Benjamin, lo stesso di sempre
Scivolare su un bicchiere pieno di Templeton ghiacciato
Cloud city, sull'orlo, correndo con le spalle al vento
Danni da pioggia, mi hanno trovato a mezzanotte
Camminare sotto l'acquazzone, con quello sguardo nei miei occhi
Archiviato fino a un certo punto, allergico al cugino della morte
Scrivere con la grancassa conficcata nel mio petto
Ci sono stato, puoi sentirne l'odore nel mio respiro
Dentro di me c'è un fuoco pronto per essere appiccato, guidare
Questa è la ragione della lotta in me, torre dell'orologio
10 Zero 4 fulmine, deve essere qualcosa nel sangue e nelle ossa
Questo mi ha fatto finire a rischiare tutto quando tu non lo farai
Il rapper della canzone d'amore è tornato, con un autobus pieno di mazze da baseball crivellate di posta, B
Lewis ha messo un battito in pista, lascia che un 'Sayer abbia H.A.M.
come un po' di babe
culo
Mi chiamo Benjamin, lo stesso di sempre
Venire nella tua città con degli sporchi gentiluomini marci
Città delle nuvole, acqua piovana fino alla tomba
Navigando con la schiena contro l'onda
Danni da pioggia, mi hanno trovato a mezzanotte
Camminare sotto l'acquazzone, con quello sguardo nei miei occhi
Danni da pioggia, mi hanno trovato a mezzanotte
Camminare sotto l'acquazzone, con quello sguardo nei miei occhi