Traduzione del testo della canzone Airport Song - Guster

Airport Song (originale)

Glad you made it, welcome to the farm
Who’s your daddy?
I’m your daddy now
I’m here seeking only what I need
In your mind is where I’ll plant my seed
It’s for sure
Let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
You learn to love the price you pay
Trust me dear you’re better off this way
Put to bed the sun and sister moon
I’ll be hiding in your dirty room
I’ll go there seeking only what I need
La ti da we’ll stay there 'til we bleed
It’s for sure
Oh, let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
I will not wake you from your sleep
Leave you wandering counting sheep
No more sad and sunshine days
Trust me dear, you’re better off this way
You’ll be selling books at the airport

Airport Song (traduzione)

Sono contento che ce l'hai fatta, benvenuto alla fattoria
Chi è il tuo papà?
Sono tuo padre ora
Sono qui alla ricerca solo di ciò di cui ho bisogno
Nella tua mente è dove pianterò il mio seme
È sicuro
Lascia che ti tenga in questo posto
Starai meglio in questo modo
Ti terrò al caldo e al sicuro
Starai meglio in questo modo
Impari ad amare il prezzo che paghi
Credimi cara, stai meglio così
Metti a letto il sole e la sorella luna
Mi nasconderò nella tua stanza sporca
Andrò lì cercando solo ciò di cui ho bisogno
La ti da resteremo lì finché non sanguineremo
È sicuro
Oh, lascia che ti tenga in questo posto
Starai meglio in questo modo
Ti terrò al caldo e al sicuro
Starai meglio in questo modo
Non ti sveglierò dal tuo sonno
Lasciati vagare contando le pecore
Niente più giorni tristi e soleggiati
Credimi cara, stai meglio così
Venderai libri in aeroporto