Traduzione del testo della canzone I Spy - Guster

I Spy (originale)

We went down to the May parade
Mumbled words under my breath
There is something I’ve been meaning to do
I am dying to tell you
I’ve been so damn tired
It went down at the May parade
Bitter words under my breath
There is something I’ve been dying to do
I was meaning to tell you
I’ve been so damn sad
Cause I spy something red
You don’t know how far you’ve gone
Or recognize who you’ve become
How’d you grow to be so hard?
Sick of playing my part
We went down at the May parade
Alcohol under my breath
There is something I’ve been meaning to do
I am dying to tell you
I’ve been so damn sad
Cause I spy something red
You don’t know how far you’ve gone
Or recognize who you’ve become
When’d you grow to be so hard?
Sick of playing my part

I Spy (traduzione)

Siamo andati alla parata di maggio
Parole mormorate sotto il mio respiro
C'è qualcosa che avevo intenzione di fare
Non vedo l'ora di dirtelo
Sono stato così dannatamente stanco
È caduto alla parata di maggio
Parole amare sotto il mio respiro
C'è qualcosa che muoio dalla voglia di fare
Volevo dirtelo
Sono stato così dannatamente triste
Perché ho spiato qualcosa di rosso
Non sai fino a che punto sei andato
O riconosci chi sei diventato
Come sei diventato così duro?
Stanco di recitare la mia parte
Siamo scesi alla parata di maggio
Alcol sottovoce
C'è qualcosa che avevo intenzione di fare
Non vedo l'ora di dirtelo
Sono stato così dannatamente triste
Perché ho spiato qualcosa di rosso
Non sai fino a che punto sei andato
O riconosci chi sei diventato
Quando sei diventato così duro?
Stanco di recitare la mia parte