Traduzione del testo della canzone Demons - Guster

Demons (originale)

My eyes don’t move or blink
'Cause it’s easier sometimes
Not to be sincere
Somehow I make you believe
Believe
When I speak I’ll cross my fingers
Will you know you’ve been deceived?
I find a need to be the demon
A demon cannot be hurt
Honest is easy
Fiction’s where genius lies
'Cause it’s easier sometimes
Not to be involved
Somehow I make you believe
Believe
When I speak I’ll cross my fingers
Will you know you’ve been deceived?
I find a need to be the demon
A demon cannot be hurt
When I speak I’ll cross my fingers
Will you know you’ve been deceived?
I find a need to be the demon
A demon cannot be hurt
When I speak I’ll cross my fingers
Will you know you’ve been deceived?
I find a need to be the demon
A demon cannot be hurt

Demons (traduzione)

I miei occhi non si muovono o sbattono le palpebre
Perché a volte è più facile
Per non essere sinceri
In qualche modo ti faccio credere
Ritenere
Quando parlo, incrocio le dita
Saprai di essere stato ingannato?
Trovo il bisogno di essere il demone
Un demone non può essere ferito
L'onestà è facile
La finzione è dove sta il genio
Perché a volte è più facile
Non essere coinvolto
In qualche modo ti faccio credere
Ritenere
Quando parlo, incrocio le dita
Saprai di essere stato ingannato?
Trovo il bisogno di essere il demone
Un demone non può essere ferito
Quando parlo, incrocio le dita
Saprai di essere stato ingannato?
Trovo il bisogno di essere il demone
Un demone non può essere ferito
Quando parlo, incrocio le dita
Saprai di essere stato ingannato?
Trovo il bisogno di essere il demone
Un demone non può essere ferito