Traduzione del testo della canzone Rocketship - Guster

Rocketship (originale)

They’ll find it on the stairs
Politely placed it there
Been so unkind without a hint
A warning sign for them
Read my apology
Their hope of disbelief
But no denial changes things
No remedy ahead
I am not to be martyred
I am not to be worshipped
Did it not to be strong strong strong
I implicate no others in this crime
I’m off on a rocketship
Prepared for something new
I’m off on a rocketship
Ecstatic with the view
I am scared of the things upcoming
And I want for the things I don’t have
Cannot stand to be one of many
I’m not what they are
Will gather in my name
The morning will begin
It’s all or nothing over there
Is teasing me again
I am not to be martyred
I am not to be worshipped
Did it not to be strong strong strong
I implicate no others in this crime
I’m off on a rocketship
Prepared for something new
I’m off on a rocketship
Ecstatic with the view
I am scared of the things upcoming
And I want for the things I don’t have
Cannot stand to be one of many
I’m not what they are
I am scared of the things upcoming
And I want for the things I don’t have
Cannot stand to be one of many
I’m not what they are

Rocketship (traduzione)

Lo troveranno sulle scale
Posizionalo gentilmente lì
Sono stato così scortese senza un suggerimento
Un segnale di avvertimento per loro
Leggi le mie scuse
La loro speranza di incredulità
Ma nessuna negazione cambia le cose
Nessun rimedio in vista
Non devo essere martirizzato
Non devo essere adorato
Non doveva essere forte forte forte
Non implico nessun altro in questo crimine
Sto partendo su una nave spaziale
Preparato per qualcosa di nuovo
Sto partendo su una nave spaziale
Estasiato dalla vista
Ho paura delle cose in arrivo
E voglio le cose che non ho
Non sopporta di essere uno dei tanti
Non sono quello che sono
Si riuniranno nel mio nome
La mattinata comincerà
È tutto o niente laggiù
Mi sta prendendo in giro di nuovo
Non devo essere martirizzato
Non devo essere adorato
Non doveva essere forte forte forte
Non implico nessun altro in questo crimine
Sto partendo su una nave spaziale
Preparato per qualcosa di nuovo
Sto partendo su una nave spaziale
Estasiato dalla vista
Ho paura delle cose in arrivo
E voglio le cose che non ho
Non sopporta di essere uno dei tanti
Non sono quello che sono
Ho paura delle cose in arrivo
E voglio le cose che non ho
Non sopporta di essere uno dei tanti
Non sono quello che sono