Traduzione del testo della canzone Augusti I Helvetet - Håkan Hellström

Augusti I Helvetet (originale)

Hur kan du be mig
(Be mig att frst)
Stt dig sjlv I min sits s kan du, kan du leva s
(Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek frn mig
Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek ifrn mig)
S om han viskar
(Hur mycket han lskar dig)
Pay no mind fare ingen kan vilja ha dig mer n mig
Och akta dig fare mnniskor
(Fare mnniskor gare en illa dom kan)
Och var frsiktig du har mitt liv I din hand
(Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek frn mig
Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek frn mig)
Allt det bsta till dig min vn
(Allt det bsta till dig)
Och m krlek och din vg igen
(ven om det are s*** med mig)
Jag stare utanfare din drr bara fare att sga att jag aldrig,
Aldrig knt mig s ensam
(Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek frn mig
Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek ifrn mig
Oh Nej
Lt honom inte ta dig
Lt honom inte ta din krlek frn mig)
Oh Nej

Augusti I Helvetet (traduzione)

Come puoi chiedermelo
(Chiedimi prima)
Mettiti al mio posto così puoi, puoi vivere così
(Lascia che non ti prenda
Non lasciare che mi porti via il tuo amore
Non lasciare che ti prenda
Non lasciare che mi porti via il tuo amore)
S se sussurra
(Quanto ti ama)
Non preoccuparti, nessuno può desiderarti più di me
E attenzione alle persone pericolose
(Pericolo che le persone possono competere con un cattivo giudizio)
E stai attento ad avere la mia vita in mano
(Lascia che non ti prenda
Non lasciare che mi porti via il tuo amore
Non lasciare che ti prenda
Non lasciare che mi prenda il tuo amore)
Tutto il meglio per te amico mio
(Tutto il meglio per te)
E con amore e di nuovo a modo tuo
(amico se è un cazzo con me)
Guardo senza la tua porta solo per dire che non ho mai,
Non mi sono mai sentito così solo
(Lascia che non ti prenda
Non lasciare che mi porti via il tuo amore
Non lasciare che ti prenda
Non lasciare che mi porti via il tuo amore
Oh no
Non lasciare che ti prenda
Non lasciare che mi prenda il tuo amore)
Oh no