Traduzione del testo della canzone Det här är min tid - Håkan Hellström

Det här är min tid (originale)

Det här är min tid
Det här är mitt liv
Det här är min tid
Det här är mitt liv
Vänner försvann
Och jag blev kvar
Hon var vacker
(Och du var ett svin)
De sa se
(Och du blundade)
Och de vaknade
Och jag var så trött (Du var så trött)
De sa fort och jag sa långsamt
De levde i misär och jag hörde stråkar
De tappade (Och jag hittade)
De gick iland och jag flöt iväg
Det här är min tid

Det här är min tid (traduzione)

Questo è il mio momento
Questa è la mia vita
Questo è il mio momento
Questa è la mia vita
Gli amici sono scomparsi
E sono rimasto
Era bella
(E tu eri un maiale)
De sa se
(E hai chiuso gli occhi)
E si sono svegliati
Ed ero così stanco (Eri così stanco)
Hanno detto veloce e io ho detto lento
Vivevano nella miseria e io udivo le corde
Sono caduti (e ho trovato)
Sono sbarcati e io sono volato via
Questo è il mio momento