Traduzione del testo della canzone Evert Taube - Håkan Hellström

Evert Taube (originale)

Det finns ingen tid kvar
Det finns ingenstans att gå
Solen har gått upp
Den skiner inte på oss
Och mina tankar, gått i criklar
Det finns ingen tid att vila
Jag vill åka tillbaka till
När jag inte hade nånting
Jag brukade citera Evert Taube
Jag brukade gå bredvid dig
Du stannar på en borderline
Sen börjar du gå
Du stannar på en borderline
Sen börjar du gå
Medan mina ögon letar efter
Vad dina ögon vill
Å säg det säg det säg det
Clownerna har gått till jobbet
Det finns ingen poäng i att vara fri
Det finns inget att göra åt det
Du räknar timmarna och tid
Av kärlek som du fått
Som tog dig bort
I förhoppningar och regnbågar
Du stannar på en borderline
Sen börjar du gå
Du stannar på en borderline
Sen börjar du gå
Medan mina ögon letar efter
Vad dina ögon vill
Vem vet, vem vet, vem vet?
Måste härifrån, måste härifrån, måste härifrån.

Evert Taube (traduzione)

Non c'è più tempo
Non c'è nessun posto dove andare
Il sole è sorto
Non brilla su di noi
E i miei pensieri, andati in grilli
Non c'è tempo per riposarsi
Voglio tornare a
Quando non avevo niente
Citavo Evert Taube
Ti camminavo accanto
Rimani al limite
Poi inizi a camminare
Rimani al limite
Poi inizi a camminare
Mentre i miei occhi cercano
Quello che vogliono i tuoi occhi
Oh dillo dillo dillo
I pagliacci sono andati al lavoro
Non ha senso essere liberi
Non c'è niente da fare al riguardo
Conti le ore e il tempo
Dell'amore che hai ricevuto
Che ti ha portato via
Nelle speranze e negli arcobaleni
Rimani al limite
Poi inizi a camminare
Rimani al limite
Poi inizi a camminare
Mentre i miei occhi cercano
Quello che vogliono i tuoi occhi
Chissà, chissà, chissà?
Deve uscire di qui, uscire di qui, uscire di qui.