Traduzione del testo della canzone Kaos är min lady - Håkan Hellström

Kaos är min lady (originale)

Oh, ringa dinga ding ding
Wake up, wake up
Å en, två!
Å en, två, tre, fyr!
Ja, kaos är min lady
Du va nån man kunde prata med
Men alla sa det-
'Se upp med henne
Hon kommer lämna dig
Döende bakom sig'
Med din häktade serenad
Skör som en tornado
Med din röst som försöker övertala
Min svarare att komma ut till barerna
Och innerst inne vet jag det-
Kaos är min lady
Din gatuelegans
När du röker dina unlucky strikes
Din sårade blick
Som Da Vinci skulle älskat
Det finns inget du inte kan fejka
Med dina X-large förhoppningar
Och din trasiga klocka
Med din röst som försöker övertala
Min svarare att komma ut till barerna
Och innerst inne vet jag det-
Kaos är min lady
Ja, kaos är min lady
Ja, innerst inne vet jag det —
Kaos är min lady
Ja, kaos är min lady
Kaos är min lady

(traduzione)

Oh, chiama dinga ding ding
Sveglia Sveglia
Oh uno, due!
Oh uno, due, tre, faro!
Sì, il caos è la mia signora
Eri qualcuno con cui potevi parlare
Ma tutti l'hanno detto-
'Attento a lei
Lei ti lascerà
Morire dietro '
Con la tua serenata trattenuta
Fragile come un tornado
Con la tua voce che cerca di persuadere
Il mio intervistato per uscire al bar
E nel profondo, so che-
Il caos è la mia signora
I tuoi gatuelegans
Quando fumi i tuoi colpi sfortunati
Il tuo sguardo ferito
Che Da Vinci avrebbe amato
Non c'è niente che non puoi fingere
Con le tue grandi speranze
E il tuo orologio rotto
Con la tua voce che cerca di persuadere
Il mio intervistato per uscire al bar
E nel profondo, so che-
Il caos è la mia signora
Sì, il caos è la mia signora
Sì, in fondo lo so -
Il caos è la mia signora
Sì, il caos è la mia signora
Il caos è la mia signora