Traduzione del testo della canzone Lämna mig inte i det här skicket - Håkan Hellström

Lämna mig inte i det här skicket (originale)

Lämna mig inte
Lämna mig inte i det här skicket
Skjuten i diket
Men vid liv i en ny värld
Och jag kom hit i en bisvärm
Du sköts under själen min
Och jag sköt rätt in ett hål i din
Lämna mig inte med ingenting
Säg att jag har stått still
Okej, att jag är förbi och säg
Vad du vill om mig
Mmm, men lägg till
Att jag en gång hade dig
När det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah
Lämna mig inte
Lämna mig inte i det här skicket
Man kan inte hålla om ett
Eko i evighet
När kärleken dör som en gris
I blod, i smuts och i panik
Å det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah
Det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah

Lämna mig inte i det här skicket (traduzione)

Non lasciarmi
Non lasciarmi in queste condizioni
Sparato nel fosso
Ma vivo in un nuovo mondo
E sono venuto qui in uno sciame di api
Sei stato colpito sotto la mia anima
E ho sparato in un buco nel tuo
Non lasciarmi senza niente
Dì che sono fermo
Ok, ho finito e dico
Quello che vuoi da me
Mmm, ma aggiungi
Che una volta ti avevo
Quando questo ritmo, oh-oh-oh, scuotimi tutta la notte
Da qualche parte lo so, starò bene
Sì
Non lasciarmi
Non lasciarmi in queste condizioni
Non puoi tenerne uno
Eco per sempre
Quando l'amore muore come un maiale
Nel sangue, nella sporcizia e nel panico
Oh questo ritmo, oh-oh-oh, scuotimi tutta la notte
Da qualche parte lo so, starò bene
Sì
Questo ritmo, oh-oh-oh, mi scuote tutta la notte
Da qualche parte lo so, starò bene
Questo ritmo, oh-oh-oh, mi scuote tutta la notte
Da qualche parte lo so, starò bene
Sì