Traduzione del testo della canzone Vaggvisa För Flyktbenägna - Håkan Hellström

Vaggvisa För Flyktbenägna (originale)

Varje hårstråpåditt huvud har jag räknat
Du är värd mer än allt fåglarna samlat
Inga tårar har du fällt, inga sorger har du mött
Sov lilla klumpeduns sov nu sött
Jag säger till alla jag känner om dig
Den här klumpedunsen vet mer än mig
Dom slänger silverpärlor till svin
Mådina dagar bli guld i ditt liv
Dagen vet vad som väntar dig
Att natten kommer och hämtar dig
Vägarna som du strövar pånu
Hmm… där stoppar ingen mur
Somna nu och spring till världens ände sov nu
Och mådu springa länge
Somna nu och spring till världens ände, sov nu
Jag hoppas du springer länge

Vaggvisa För Flyktbenägna (traduzione)

Ho contato ogni capello della tua testa
Vali più di tutto ciò che gli uccelli hanno raccolto
Non hai versato lacrime, non hai incontrato dolori
Il piccolo grumo addormentato ora dormiva dolcemente
Dico a tutti quelli che conosco di te
Questo pasticcio ne sa più di me
Lanciano perline d'argento ai maiali
Possano i giorni diventare oro nella tua vita
Il giorno sa cosa ti aspetta
Quella notte arriva e ti viene a prendere
Le strade che percorri di nuovo
Hmm... nessun muro si ferma qui
Addormentati ora e corri verso la fine del mondo ora dormi
E che tu possa correre a lungo
Addormentati ora e corri alla fine del mondo, dormi ora
Spero che corri a lungo