Traduzione del testo della canzone Vid protesfabrikens stängsel - Håkan Hellström

Vid protesfabrikens stängsel (originale)

Vid protesfabrikens stängsel
La' du din hand på min axel
Och sa att livet var något enkelt
Men jag kunde inte hålla med dig
På en betonglagd äng stod vi
Du bad mig ta kärlek lätt som en vind
Men jag var så ung och dumdristig
Och tårar rann ner för min kind
För vem kan glömma att stjärnorna någon gång blir stenar
Och vem vet hur länge vi har varandra
I en nedlagd hamnstad full av misstro och ohållbarhet
Mötte jag min kärlek

Vid protesfabrikens stängsel (traduzione)

Alla recinzione della fabbrica di protesi
Metti la tua mano sulla mia spalla
E ha detto che la vita era qualcosa di semplice
Ma non potevo essere d'accordo con te
Eravamo in piedi su un prato di cemento
Mi hai chiesto di prendere l'amore alla leggera come un vento
Ma ero così giovane e sconsiderato
E le lacrime mi scorrevano lungo la guancia
Perché chi può dimenticare che le stelle un giorno diventeranno pietre
E chissà da quanto tempo abbiamo l'un l'altro
In una città portuale dismessa, piena di sfiducia e insostenibilità
Ho incontrato il mio amore