Traduzione del testo della canzone All We Want, Baby, Is Everything - Handsome Furs

All We Want, Baby, Is Everything (originale)

Heaven was a place we built out of stone
Just like a fever, dream, causing mold
I know it pains me to treat you unkind
The cloud is greater, oh, love is blind
All we want, baby, is everything
All we want, baby, is everything
Heaven was a song we etched in gold
Just like a fever, dream, in the rose
Oh
All we want, baby, is everything
All we want, baby, is everything
You know we hate your friends
Up where the train bends
Though we hate your friends
The dead emotion
And blood is cold
We’ll vacuum the heart should be
And blood is cold
Like the ocean
Put away, put away, put away in the atmosphere
Put away, put away, put away in the atmosphere

(traduzione)

Il paradiso era un luogo che abbiamo costruito con la pietra
Proprio come una febbre, sogna, provocando la muffa
So che mi addolora trattarti in modo scortese
La nuvola è più grande, oh, l'amore è cieco
Tutto ciò che vogliamo, piccola, è tutto
Tutto ciò che vogliamo, piccola, è tutto
Il paradiso era una canzone che abbiamo inciso nell'oro
Proprio come una febbre, sogna, nella rosa
Oh
Tutto ciò che vogliamo, piccola, è tutto
Tutto ciò che vogliamo, piccola, è tutto
Sai che odiamo i tuoi amici
Su dove il treno si piega
Anche se odiamo i tuoi amici
L'emozione morta
E il sangue è freddo
Aspireremo il cuore dovrebbe essere
E il sangue è freddo
Come l'oceano
Metti via, riponi, riponi nell'atmosfera
Metti via, riponi, riponi nell'atmosfera