Traduzione del testo della canzone Evangeline - Handsome Furs

Evangeline (originale)

Her dress was dark and clean
And how did you get here
You twist all over me
Like you were caught in the wind
And we were cold callin'
Oh Evangeline
Oh Evangeline
Imagine you and me
Following orders
Lights on a frozen sea
North of the border
And I heard their guns callin', hey
Oh Evangeline
Oh Evangeline
Say what you mean
Come back to me
Say what you mean
Oh Evangeline
Oh Evangeline
We hardly knew summer
And it goes to show
We hardly knew each other
And it goes to show
Oh Evangeline
Oh Evangeline
Oh Evangeline
Oh Evangeline

(traduzione)

Il suo vestito era scuro e pulito
E come sei arrivato qui
Mi giri addosso
Come se fossi preso dal vento
E stavamo chiamando a freddo
Oh Evangelina
Oh Evangelina
Immagina te e me
Seguendo gli ordini
Luci su un mare ghiacciato
A nord del confine
E ho sentito le loro pistole chiamare, ehi
Oh Evangelina
Oh Evangelina
Dì ciò che intendi
Torna da me
Dì ciò che intendi
Oh Evangelina
Oh Evangelina
Difficilmente conoscevamo l'estate
E va a mostrare
Ci conoscevamo a malapena
E va a mostrare
Oh Evangelina
Oh Evangelina
Oh Evangelina
Oh Evangelina