Traduzione del testo della canzone Talking Hotel Arbat Blues - Handsome Furs

Talking Hotel Arbat Blues (originale)

We were standing in the center of the occupation
Caught between the ground and the grey, grey sky
Baby got a little bit of bad information
Baby, take a number, baby, wait in line
I don’t know but I’ve been told
Every little thing has been bought and sold
I don’t know but I’ve been told
There was a guy who came in from the cold
But he’s never gonna get past face control
I don’t know but I’ve been told
Baby’s out of step with the occupation
No one’s gonna notice if you disappear
I’ve heard something about reclamation
Do anything you want but just not here

(traduzione)

Eravamo al centro dell'occupazione
Intrappolato tra la terra e il cielo grigio e grigio
Il bambino ha ricevuto un po' di informazioni sbagliate
Tesoro, prendi un numero, tesoro, aspetta in coda
Non lo so, ma mi è stato detto
Ogni piccola cosa è stata comprata e venduta
Non lo so, ma mi è stato detto
C'era un tizio che è entrato dal freddo
Ma non supererà mai il controllo facciale
Non lo so, ma mi è stato detto
Il bambino non è al passo con l'occupazione
Nessuno se ne accorgerà se sparisci
Ho sentito qualcosa di bonifica
Fai tutto ciò che vuoi, ma non qui