Traduzione del testo della canzone Dumb Animals - Handsome Furs

Dumb Animals (originale)

Oh how you’re so pretty
Painting my baby’s face so we’re all black eyed
Trash from the city
Drifts through the parking lot and floats up to the sky
Uh huh uh huh uh huh
Uh huh uh huh uh huh
I thought you
Were the eyes of dumb animals shining their light
My heart’s a balloon
And I’m a dumb animal at night just waiting to die
Uh huh uh huh uh huh
Uh huh uh huh uh huh
I sit on the ground
Turn off the miracle of electric light
Nobody got found
The stars are so high
I sit on the ground
Turn off the miracle of electric light
Nobody got found, and
The stars are so high
Uh huh uh huh uh huh
Uh huh uh huh uh huh

(traduzione)

Oh come sei così carino
Dipingo la faccia del mio bambino così abbiamo tutti gli occhi neri
Immondizia dalla città
Va alla deriva attraverso il parcheggio e fluttua verso il cielo
Uh eh uh eh uh eh
Uh eh uh eh uh eh
Ti ho pensato
Erano gli occhi di muti animali che brillavano della loro luce
Il mio cuore è un palloncino
E sono uno stupido animale di notte che aspetta solo di morire
Uh eh uh eh uh eh
Uh eh uh eh uh eh
Mi siedo per terra
Spegni il miracolo della luce elettrica
Nessuno è stato trovato
Le stelle sono così alte
Mi siedo per terra
Spegni il miracolo della luce elettrica
Nessuno è stato trovato, e
Le stelle sono così alte
Uh eh uh eh uh eh
Uh eh uh eh uh eh