Traduzione del testo della canzone Snakes on the Ladder - Handsome Furs

Snakes on the Ladder (originale)

He knows your name, boy
You’ll write it down
Under bridges into town
And whats that rusting?, you’re fathers crown!
And our mother sleeps in the ground
I go out walking, my own feet
And I might sing, «Oh bury me»
And from the bedroom exudes the awful sound
And our mother sleeps in the ground
Oh, snakes on the ladder
Oh, my eyes were something i saw
There’s a motion in the sky
And the singer who called outside
To the woods reflecting back a million sounds
Of our lives, inside the forest off Greyhound?
Oh, Snakes on the ladder
Oh, my eyes were something i saw

(traduzione)

Conosce il tuo nome, ragazzo
Lo scriverai
Sotto i ponti in città
E cos'è quella ruggine?, sei la corona del padre!
E nostra madre dorme per terra
Esco a camminare, i miei stessi piedi
E potrei cantare: «Oh, seppellitemi»
E dalla camera da letto trasuda il suono terribile
E nostra madre dorme per terra
Oh, serpenti sulla scala
Oh, i miei occhi erano qualcosa che ho visto
C'è un movimento nel cielo
E il cantante che ha chiamato fuori
Al legno che riflette un milione di suoni
Delle nostre vite, nella foresta al largo di Greyhound?
Oh, serpenti sulla scala
Oh, i miei occhi erano qualcosa che ho visto