| Es glaubt wir seien seine Untertanen
| Crede che siamo i suoi sudditi
|
| Sein Gott hat es ihnen gesagt
| Il loro Dio glielo disse
|
| Es errichtet seinen Bau mitten zwischen uns
| Erige il suo edificio in mezzo a noi
|
| Und verdrängt uns aus unserer Heimat
| E ci scaccia dalla nostra patria
|
| Ja, es wird sein Bruder morden
| Sì, ucciderà suo fratello
|
| Und seines Bruders Land zu besetzen
| E per occupare la terra di suo fratello
|
| Es ist nicht wie wir. | Non è come noi. |
| Sondern niederträchtig und untreu
| Ma meschino e infedele
|
| Ein unnützes Geschöpf das unsere Wälder ausrottet
| Una creatura inutile che spazza via le nostre foreste
|
| Danach frisst es unsere Felder leer, und am Ende frisst es uns
| Dopo di che mangia i nostri campi vuoti, e alla fine mangia noi
|
| Allein unter allen Primaten, tötet es aus Lust und Gier
| Solo tra tutti i primati, uccide per lussuria e avidità
|
| Nimm dich in acht, und sammle deine Kräfte
| Abbi cura di te e raccogli le forze
|
| Du bist niemandes Untertan
| Non sei soggetto di nessuno
|
| Oder Prügelknabe eines fremdes Gottes
| O il frustino di un dio straniero
|
| Meide es treib es wieder zurück
| Evitalo, respingilo
|
| Denn es ist der Bote des Todes
| Perché è il messaggero della morte
|
| Denn dies muss nicht so weitergehen
| Perché non deve andare avanti così
|
| Nicht wenn wir uns wehren!
| Non se reagiamo!
|
| Steht auf! | Alzarsi! |
| (Auf! Auf!)
| (Su su!)
|
| Anima
| anima
|
| Anima
| anima
|
| Eure Ära ist vorbei
| La tua era è finita
|
| Denn unsere beginnt
| Perché il nostro inizia
|
| Die Schatten eurer Tyrannei
| Le ombre della tua tirannia
|
| Verwehte längst der Wind
| Il vento è passato da tempo
|
| Um endlich zu begreifen
| Per capire finalmente
|
| Was euch zu guten wesen Macht
| Cosa ti rende buono
|
| Knie nieder, Mensch, und lasst es zu
| Inginocchiati, umano, e lascia che sia
|
| Dass, das Tier in dir erwacht
| Che l'animale in te si risvegli
|
| Anima
| anima
|
| Anima
| anima
|
| Anima
| anima
|
| Anima | anima |