Testi di Flieg - Harpyie

Flieg (originale)

Seid die Menschheit denken kann
Strebt sie nach diesem Traum
Sich von die Erde zu erheb’n
Und von oben zu bestaun’n
Wenn du wirklich fliegen willst
Um die Welt nicht zu verpassen
Dann habe Schneid und großen Mut
Den Boden zu verlassen
Und scheint hier für dich Endstation
Begib dich in die Formation
Flieg, flieg, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flig, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Flieg, flig, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flieg, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Die Fliegerbrille aufgesetzt
Das Ächzen der Motoren
In der Nase Kerosin
Und Kraft auf den Rotoren
Reiß' das Ruder rum
Zur Not fliegst du auch blind
Und verlierst du doch an Schub
Segle mit dem Wind
Und scheint hier für dich Endstation
Begib dich in die Formation
Lass zurück dein altes Leben!
Sei bereit jetzt abzuheben!
Flieg, flieg, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flieg, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Flieg, flieg, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flieg, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Flieg, flieg, flieg
Flieg, flieg, flieg
Und scheint hier für dich Endstation
Begib dich in die Formation
Flieg, flieg, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flieg, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Flieg, flieg, flieg
Soweit dein Auge sieht
Flieg, flieg, flieg
Und Schau was vor dir liegt
Flieg, flieg, flieg
Flieg
Flieg, flieg, flieg
Flieg
Flieg, flieg, flieg
Flieg
Flieg, flieg, flieg
Flieg

(traduzione)

Dal momento che l'umanità può pensare
Sta lottando per questo sogno
Per risorgere dalla terra
E ammiralo dall'alto
Se vuoi davvero volare
Per non perdere il mondo
Allora coraggio e grande coraggio
di lasciare la terra
E sembra essere la fine della linea per te qui
Ottenere informazioni
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Occhiali da aviatore
Il gemito dei motori
Cherosene nel naso
E accendi i rotori
Gira il remo
In un pizzico, voli anche alla cieca
E perdi spinta
Naviga con il vento
E sembra essere la fine della linea per te qui
Ottenere informazioni
Lascia la tua vecchia vita alle spalle!
Preparati a decollare ora!
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Vola, vola, vola
Vola, vola, vola
E sembra essere la fine della linea per te qui
Ottenere informazioni
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Vola, vola, vola
Per quanto il tuo occhio può vedere
Vola, vola, vola
E guarda cosa c'è di fronte a te
Vola, vola, vola
volare
Vola, vola, vola
volare
Vola, vola, vola
volare
Vola, vola, vola
volare