| Öffne jeden deiner Sinne
| Apri ciascuno dei tuoi sensi
|
| Um dich von ihnen frei zu machen
| Per liberarti da loro
|
| Lass sie ziehen, denn es wird Zeit
| Lasciala andare, perché è ora
|
| Die Glut des Tieres zu entfachen
| Per accendere le braci della bestia
|
| Hör auf deine inn’re Stimme
| Ascolta la tua voce interiore
|
| Keine Angst und lass es zu
| Non aver paura e lascia che accada
|
| Ich bin Teil deiner Sinne
| Sono parte dei tuoi sensi
|
| Dieses Körpers, so wie du
| Questo corpo, proprio come te
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Spür die Macht!
| Sentire il potere!
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| In der Nacht!
| Di notte!
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Ich beschwöre dich!
| ti chiamo!
|
| Das Fleisch ist willig und der Geist ist wach!
| La carne è pronta e lo spirito è sveglio!
|
| Nein, es ist kein böser Geist
| No, non è uno spirito malvagio
|
| Es ist die alte Kreatur
| È la vecchia creatura
|
| Die in deinem Herzen lebt
| che vive nel tuo cuore
|
| Deine bestialische Natur
| la tua natura bestiale
|
| Du und ich sind fest verschnürt
| Io e te siamo legati
|
| Spürst du die Verbindung nicht?
| Non senti la connessione?
|
| Wie meine Kraft zu deiner wird
| Come il mio potere diventa tuo
|
| Halb Mensch, halb Tier im Gleichgewicht
| Metà umana, metà animale in equilibrio
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Spür die Macht!
| Sentire il potere!
|
| (Du mein Totem! Spür die Macht!)
| (Sei il mio totem! Senti il potere!)
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| In der Nacht!
| Di notte!
|
| (Du mein Totem! In der Nacht!)
| (Sei il mio totem! Nella notte!)
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Ich beschwöre dich!
| ti chiamo!
|
| (Du mein Totem! Ich beschwöre dich!)
| (Sei il mio totem! Ti evoco!)
|
| Das Fleisch ist willig und der Geist ist wach!
| La carne è pronta e lo spirito è sveglio!
|
| Hör die Trommeln auf dem Land
| Ascolta i tamburi nel paese
|
| Wachsen Pranken aus der Hand
| Le zampe crescono dalla mano
|
| Auf alle viere aus dem Stand
| A quattro zampe da una posizione eretta
|
| Liegt der Bann und schlingt das Band
| Stendi l'incantesimo e avvolgi il nastro
|
| Das Hexenwerk nimmt seinen Lauf
| La stregoneria fa il suo corso
|
| Es steigt der Geist des Tieres auf
| Lo spirito dell'animale si alza
|
| Dies ist unser alter Brauch
| Questa è la nostra vecchia usanza
|
| Bestialisch, triebhaft wie im Rausch
| Bestiale, impulsivo come ubriaco
|
| Hör die Trommeln auf dem Land
| Ascolta i tamburi nel paese
|
| Wachsen Pranken aus der Hand
| Le zampe crescono dalla mano
|
| Auf alle viere aus dem Stand
| A quattro zampe da una posizione eretta
|
| Liegt der Bann und schlingt das Band
| Stendi l'incantesimo e avvolgi il nastro
|
| Das Hexenwerk nimmt seinen Lauf
| La stregoneria fa il suo corso
|
| Es steigt der Geist des Tieres auf
| Lo spirito dell'animale si alza
|
| Dies ist unser alter Brauch
| Questa è la nostra vecchia usanza
|
| Bestialisch, triebhaft wie im Rausch
| Bestiale, impulsivo come ubriaco
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Spür die Macht!
| Sentire il potere!
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| In der Nacht!
| Di notte!
|
| Du mein Totem! | Tu il mio totem! |
| Ich beschwöre dich!
| ti chiamo!
|
| (Du mein Totem! Ich beschwöre dich!)
| (Sei il mio totem! Ti evoco!)
|
| Das Fleisch ist willig und der Geist ist wach! | La carne è pronta e lo spirito è sveglio! |