Traduzione del testo della canzone Headphones - Hedley

Headphones (originale)

Classroom-phobic I need a moment for me and myself
I’m feelin' this mixtape fixin' my headache, shut the world out
Yeah, I got problems but I got melodies to solve them
I’m coming up from the bottom, smoke 'em if you got 'em
When the world gets loud, I get louder
I put my headphones on and go
Headphones kickin', I’m on a mission trying to get free
I’m not religious but fuck it the music is making me believe
Yeah, I got problems but whatever I forgot 'em
I’m coming up from the bottom, smoke 'em if you got 'em
When the world gets loud, I get louder
I put my headphones on and go
Another state of mind, forget about the time
Where nobody can find me, leave the world behind me, yeah
I put my headphones on and go
Far away, A better place I go, I go
When the world gets loud, I get louder
I put my headphones on and go
Another state of mind, forget about the time
Where nobody can find me, leave the world behind me
I put my headphones on and go

Headphones (traduzione)

Fobico in classe, ho bisogno di un momento per me e per me stesso
Sento che questo mixtape mi risolve il mal di testa, chiude il mondo fuori
Sì, ho problemi ma ho melodie per risolverli
Sto salendo dal basso, fumateli se li avete
Quando il mondo diventa rumoroso, io divento più rumoroso
Metto le cuffie e vado
Le cuffie suonano, sono in missione cercando di liberarmi
Non sono religioso ma fanculo la musica mi sta facendo credere
Sì, ho problemi, ma qualunque cosa li abbia dimenticati
Sto salendo dal basso, fumateli se li avete
Quando il mondo diventa rumoroso, io divento più rumoroso
Metto le cuffie e vado
Un altro stato mentale, dimentica il tempo
Dove nessuno può trovarmi, lascia il mondo dietro di me, sì
Metto le cuffie e vado
Lontano, un posto migliore dove vado, vado
Quando il mondo diventa rumoroso, io divento più rumoroso
Metto le cuffie e vado
Un altro stato mentale, dimentica il tempo
Dove nessuno può trovarmi, lascia il mondo dietro di me
Metto le cuffie e vado