Traduzione del testo della canzone Kiss You Inside Out - Hedley

Kiss You Inside Out (originale)

I don’t know if you’re ready to go
Where I’m willing to take you girl
I will feel every inch of your skin
And you know I can rock your world
Imma be the calm in the storm you’re looking for
I’ll be the shipwreck that takes you down
I don’t mind if you lie in my bed
We can stay here forever now.
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go.
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
I don’t care if you steal all my air
we can breath in together as one
it’s all right if you’re here every night
waking up with you in the sun
we start with an hour and we find we waste the day
kicking back with the love we found.
I don’t mind if you lie in my bed
we can stay here forever now
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
I don’t mind if you lie in my bed
We can stay here forever now.
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go
Just let it go.
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
I wanna know you inside out.
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.

(traduzione)

Non so se sei pronto per partire
Dove sono disposto a portarti ragazza
Sentirò ogni centimetro della tua pelle
E sai che posso scuotere il tuo mondo
Sarò la calma nella tempesta che stai cercando
Sarò il naufragio che ti porterà giù
Non mi importa se ti sdrai nel mio letto
Possiamo restare qui per sempre adesso.
Ouuu oohhhhh
Spegnere le luci
Togliti i vestiti
Accendi lo stereo
Ouuu oohhhhh
Rinuncia alla lotta
Ho il controllo
Perché non lo lasci andare.
Sì, voglio conoscerti a fondo
Passerò la mia vita cercando di capire
Chiudi gli occhi e chiudi la bocca
E lascia che ti baci dentro e fuori.
Non mi interessa se mi rubi tutta l'aria
possiamo respirare insieme come uno
va bene se sei qui tutte le sere
svegliarsi con te al sole
iniziamo con un'ora e scopriamo di perdere la giornata
rilassandoci con l'amore che abbiamo trovato.
Non mi importa se ti sdrai nel mio letto
possiamo restare qui per sempre adesso
Ouuu oohhhhh
Spegnere le luci
Togliti i vestiti
Accendi lo stereo
Ouuu oohhhhh
Rinuncia alla lotta
Ho il controllo
Perché non lo lasci andare
Sì, voglio conoscerti a fondo
Passerò la mia vita cercando di capire
Chiudi gli occhi e chiudi la bocca
E lascia che ti baci dentro e fuori.
lascia che ti ami, lascia che ti ami
lascia che ti amo piccola.
lascia che ti ami, lascia che ti ami
lascia che ti amo piccola.
lascia che ti ami, lascia che ti ami
lascia che ti amo piccola.
lascia che ti ami, lascia che ti ami
lascia che ti amo piccola.
Non mi importa se ti sdrai nel mio letto
Possiamo restare qui per sempre adesso.
Ouuu oohhhhh
Spegnere le luci
Togliti i vestiti
Accendi lo stereo
Ouuu oohhhhh
Rinuncia alla lotta
Ho il controllo
Perché non lo lasci andare
Lascia perdere.
Sì, voglio conoscerti a fondo
Passerò la mia vita cercando di capire
Chiudi gli occhi e chiudi la bocca
E lascia che ti baci dentro e fuori.
Voglio conoscerti a fondo.
Passerò la mia vita cercando di capire
Chiudi gli occhi e chiudi la bocca
E lascia che ti baci dentro e fuori.