Traduzione del testo della canzone Infamita - Hellions

Infamita (originale)

The truth is that I know why I don’t see you now
It’s ‘cause you can’t fuck girls with your friends around
These conquests, they’re nonsense
Those habits, those comments
You’re a fucking mess, so weak and spineless
If you kept your eyes off your phone
You might have learned how to sing
If you weren’t conceited at heart
You’d might have seen yourself king
Of a malleable scene
You were burning green since you were nineteen
Old friend we’ve given you our all
We gave you so many chances that you seldom deserved
So can’t you just come clean
I don’t know much, but enough is enough
We gave you our trust and you just went and fucked it all up
You tarnished our songs with all of your mistakes
But we loved you enough to drag your dead weight
Infamita
Infamita

Infamita (traduzione)

La verità è che so perché non ti vedo ora
È perché non puoi scopare ragazze con i tuoi amici in giro
Queste conquiste, sono sciocchezze
Quelle abitudini, quei commenti
Sei un fottuto pasticcio, così debole e senza spina dorsale
Se tenevi gli occhi lontani dal telefono
Potresti aver imparato a cantare
Se non fossi presuntuoso nel cuore
Avresti potuto vederti re
Di una scena malleabile
Eri verde bruciante da quando avevi diciannove anni
Vecchio amico ti abbiamo dato tutto
Ti abbiamo dato così tante possibilità che raramente ti sei meritato
Quindi non puoi semplicemente essere pulito
Non ne so molto, ma basta
Ti abbiamo dato la nostra fiducia e tu sei andato a rovinare tutto
Hai offuscato le nostre canzoni con tutti i tuoi errori
Ma ti abbiamo amato abbastanza da trascinare il tuo peso morto
Infamia
Infamia