| Sag Hallo Straßenlaternen! | Saluta lampioni! |
| Denn sie beleuchten den Tag
| Perché illuminano la giornata
|
| Und alles was will wird werden hat auf jeden Fall er gerade gesagt
| E in ogni caso, ha appena detto che tutto ciò che vuole diventerà
|
| Dieser Hauch von deiner Verzweiflung war sogar dir zu laut
| Quel tocco della tua disperazione era troppo forte anche per te
|
| Du liest so viel Schrott in den Zeitungen
| Hai letto così tante cazzate sui giornali
|
| Doch eben grade hast du selbst dran geglaubt
| Ma ci hai creduto tu stesso
|
| Ich kann jetzt nicht schlafen, ich muss Wege machen
| Non riesco a dormire ora, devo fare a modo mio
|
| Und ich nehme mir die Stunden die ich brauch um
| E mi prendo le ore di cui ho bisogno
|
| Es nach Hause zu schaffen
| Farcela a casa
|
| Denn am längsten Tag ist es hell die ganze Nacht
| Perché nel giorno più lungo c'è luce tutta la notte
|
| Und dieses Jahr gibt’s einen, der hat’s besonders lang geschafft
| E quest'anno ce n'è uno che ce l'ha fatta da un tempo particolarmente lungo
|
| Es ist alles so wie es scheint hast du für dich heute ausgemacht
| Tutto è come sembra che ti sei inventato da solo oggi
|
| Siehst du das Graue im Dunkeln, hörst du den Krach dieser Stadt
| Se vedi il grigio nel buio, senti il rumore di questa città
|
| Sie schreit und fleht um Vergebung und wird wieder gut gemacht
| Piange e chiede perdono e viene fatta ammenda
|
| Und erst dann, wenn nichts mehr zu spät ist hast
| E solo quando non è più troppo tardi
|
| Du dir die Zeit genommen
| Ti sei preso il tuo tempo
|
| Die man braucht um dieses Erlebnis mitzubekommen
| Devi fare questa esperienza
|
| Ist das Wasser oder Regen, was da vom Himmel fällt?
| È acqua o pioggia che cade dal cielo?
|
| Gerade jetzt gefällt mir das Leben hab ich für mich heut festgestellt | In questo momento mi piace la vita che ho trovato per me stesso oggi |