Traduzione del testo della canzone Lnbrg - Herrenmagazin

Lnbrg (originale)

Der abend zieht so seine kreise
Und wir beide wollen zu viel
Auf eine unsichtbare weise
Haben wir nur das eine ziel
Alle leute sind gegangen
Die wir kannten oder kennen
Und auch du sagst, dass es zeit ist
Selber jetzt zu gehen
Ich hab’s wirklich versucht zu lassen
Ging mir nicht besser hinterher
Ich hab dich gestern irgendwo vergraben
Nur wo, weiß ich nicht mehr
Hier kann man sich niemals verstecken
Diese stadt nicht groß genug
Von dir kann man so viel lernen
Über jede art betrug
Eine skrupellose ader
Zieht sich durch deinen ganzen körper
Und ich weiß jetzt, dass dir nichts
Von all dem ganzen etwas wert war
Ich hab’s wirklich versucht zu lassen
Ging mir nicht besser hinterher
Ich hab dich gestern irgendwo vergraben
Und wo, weiß ich nicht mehr
Du bist sowas von verdorben
Doch genau das schätze ich an dir
Du bist ein leeres versprechen
Und darum mag ich dich so sehr
Ich hab dich gestern zerstückelt und vergraben
Und wo, weiß ich nicht mehr

(traduzione)

La sera disegna i suoi cerchi
Ed entrambi vogliamo troppo
In modo invisibile
Abbiamo un solo obiettivo?
Tutte le persone sono andate
che sapevamo o sappiamo
E anche tu dici che è ora
Vai tu stesso ora
Ho davvero cercato di lasciar perdere
Non è meglio che mi segua
Ti ho seppellito da qualche parte ieri
Solo non ricordo dove
Non puoi mai nasconderti qui
Questa città non è abbastanza grande
C'è così tanto da imparare da te
Su qualsiasi tipo di frode
Una vena spietata
Percorre tutto il tuo corpo
E ora so che non sei niente
Tutto questo valeva qualcosa
Ho davvero cercato di lasciar perdere
Non è meglio che mi segua
Ti ho seppellito da qualche parte ieri
E dove, non riesco a ricordare
Sei così viziato
Ma è esattamente ciò che apprezzo di te
Sei una promessa vuota
Ed è per questo che mi piaci così tanto
Ti ho smembrato e seppellito ieri
E dove, non riesco a ricordare