Traduzione del testo della canzone A Thousand Suns - Hey Rosetta!

A Thousand Suns (originale)

Everyone around wants to give you their thanks
Everyone around wants to give you their hands
We want to thank you so much!
we want to thank you so much!
May every breath you breathe be built on sacred things
And i don’t wish for this alone
These are twisted times when trust and truth collide
When a stranger’s love could make your heart explode
I want to give it all back!
if i could give it all back
I’d send a thousand suns to warm your worthy lungs
And i don’t wish for this alone
Everyone around wants to give you their hands
Everyone around puts their hands on your back
And they say: we want to thank you so much!
we want to thank you so much!
Cause all you did for them, you also did for us
What you’ve done is not yours alone
What you’ve done echoes on and on
(on and on and on)

A Thousand Suns (traduzione)

Tutti intorno vogliono ringraziarti
Tutti intorno vogliono darti le mani
Vogliamo ringraziarvi molto!
vogliamo ringraziarti tanto!
Possa ogni respiro che respiri essere costruito su cose sacre
E non mi auguro solo questo
Questi sono tempi contorti in cui fiducia e verità si scontrano
Quando l'amore di uno sconosciuto potrebbe farti esplodere il cuore
Voglio restituire tutto!
se potessi restituire tutto
Manderei mille soli per riscaldare i tuoi degni polmoni
E non mi auguro solo questo
Tutti intorno vogliono darti le mani
Tutti intorno ti mettono le mani sulla schiena
E dicono: vogliamo ringraziarti tanto!
vogliamo ringraziarti tanto!
Perché tutto quello che hai fatto per loro, lo hai fatto anche per noi
Quello che hai fatto non è solo tuo
Ciò che hai fatto riecheggia e così via
(acceso e ancora e ancora)