Traduzione del testo della canzone Bandages - Hey Rosetta!

Bandages (originale)

It will come around
But everything is now
I know everything is right now
And the loneliness is a lot
The nothing weighs a ton
I mean the nothing weighs a fucking ton
That half of the bed
Empty like a page
Of the cursive claims you’ve yet to make
Oh, the promising light
Bending like a spine
Or the whiteness that your pen could write
If you get these bandages off
You could stand, you can walk
Leave these towels and gauze
You get up, you get out
Into the sun
That’s where we belong
We’ve been abed too long
All our weaknesses are growing strong
And the winter always ends
With water on your lips
The April rain comes swinging in
Take these bandages off
Let me stand, let me walk
Leave these towels and gauze
Let me up, let me out
Into the sun
'Cause, come she will
Come she will
Oh Come, she will
Come she will
She will
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes
She comes, oh
She comes, son
She cooooomes

Bandages (traduzione)

Verrà
Ma tutto è ora
So che è tutto in questo momento
E la solitudine è molto
Il niente pesa una tonnellata
Voglio dire, il niente pesa una fottuta tonnellata
Quella metà del letto
Svuota come una pagina
Delle affermazioni in corsivo che devi ancora fare
Oh, la luce promettente
Piegandosi come una spina dorsale
O il bianco che la tua penna potrebbe scrivere
Se tigli queste bende
Potresti stare in piedi, puoi camminare
Lascia questi asciugamani e garze
Ti alzi, esci
Nel sole
Ecco dove apparteniamo
Siamo stati a letto troppo a lungo
Tutte le nostre debolezze stanno diventando forti
E l'inverno finisce sempre
Con l'acqua sulle labbra
Arriva la pioggia di aprile
Togli queste bende
Lasciami stare, lasciami camminare
Lascia questi asciugamani e garze
Fammi salire, fammi uscire
Nel sole
Perché, vieni, lo farà
Vieni lei
Oh Vieni, lo farà
Vieni lei
Lei lo farà
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome
Lei viene, oh
Lei viene, figliolo
Lei cooooome