| Black Heart (originale) | Black Heart (traduzione) |
|---|---|
| You bright sun | Tu sole splendente |
| You darkest dirt | Tu sporco più oscuro |
| Hardest paradox i ever learned | Il paradosso più difficile che abbia mai imparato |
| You’re tireless | Sei instancabile |
| And i tire quick | E mi stanco in fretta |
| It’s the easy death of reason within my chest | È la facile morte della ragione nel mio petto |
| You bright sun | Tu sole splendente |
| You darkest dirt | Tu sporco più oscuro |
| Hardest cryer i ever heard | Il pianto più forte che abbia mai sentito |
| You cry out your orders | Gridi i tuoi ordini |
| You cry out your pain | Gridi il tuo dolore |
| And every letter’s followed like its sacrosanct | E ogni lettera è seguita come se fosse sacrosanta |
| I’m at the mercy | Sono alla mercé |
| Of an idiot tyrant king | Di un re tiranno idiota |
| I jump high! | Salto in alto! |
| talk loud! | parla forte! |
| and listen? | e ascolta? |
| i’m always listening! | ascolto sempre! |
| Cause he built his throne from my bones and skin | Perché ha costruito il suo trono con le mie ossa e la mia pelle |
| I love, i hate, i hate to live this way | Amo, odio, odio vivere in questo modo |
| A dog, a slave, we do what our deity dictates | Un cane, uno schiavo, facciamo ciò che la nostra divinità impone |
| And i just want | E voglio solo |
| Someone to lean on | Qualcuno su cui appoggiarsi |
| I just want someone | Voglio solo qualcuno |
| To lean on me | Per appoggiarsi a me |
