Testi di Speaking in Tongues - Hollow Front

Speaking in Tongues (originale)

I’ve been living a lie
Yet you don’t even have the heart to tell me why
How can you justify looking me in my face
When you’re the reason I have changed
I feel so soulless
My heart’s been left out in the cold
I’ve become so hopeless
I’m facing all of my demons on my own
And now I’ve kissed you goodbye
With regrets of a life spent wasted
And I’m just trying to find
What it takes to make myself whole again
Take your fake apologies
And shove it down your fucking throat
Choke on the words that you spew
Poison from your worthless mouth
I’ve been speaking in tongues
With this noose tied around my neck
All that it takes is one step
To prove if I’m a coward yet
I believed in your fucking lies
There is a darkness deep inside of me
A black hole so far down that I can’t see
What lies beneath the surface
A creature that’s begging to be set free
And now I know how to fall
Further than I’ve ever gone before
There’s no way back
Not after I lost it all
I’ve been living a lie
Yet you don’t even have the heart to tell me why
How can you justify the reasons I have changed
I feel so fucking soulless
My heart’s been left out in the cold
I’ve become so hopeless
I’m facing all of my demons on my own

(traduzione)

Ho vissuto una bugia
Eppure non hai nemmeno il coraggio di dirmi perché
Come puoi giustificarti guardandomi in faccia
Quando sei tu il motivo per cui sono cambiato
Mi sento così senz'anima
Il mio cuore è stato lasciato al freddo
Sono diventato così senza speranza
Sto affrontando tutti i miei demoni da solo
E ora ti ho baciato addio
Con i rimpianti di una vita spesa sprecata
E sto solo cercando di trovare
Cosa serve per essere di nuovo integro
Prendi le tue false scuse
E infilatelo in quella fottuta gola
Soffoca le parole che vomiti
Veleno dalla tua bocca inutile
Ho parlato in lingue
Con questo cappio legato al collo
Tutto ciò che serve è un passo
Per dimostrare se sono ancora un vigliacco
Credevo nelle tue fottute bugie
C'è un'oscurità nel profondo di me
Un buco nero così in basso che non riesco a vedere
Cosa c'è sotto la superficie
Una creatura che chiede di essere liberata
E ora so come cadere
Più lontano di quanto non sia mai andato prima
Non c'è modo di tornare indietro
Non dopo che ho perso tutto
Ho vissuto una bugia
Eppure non hai nemmeno il coraggio di dirmi perché
Come puoi giustificare i motivi per cui sono cambiato
Mi sento così fottutamente senz'anima
Il mio cuore è stato lasciato al freddo
Sono diventato così senza speranza
Sto affrontando tutti i miei demoni da solo