Traduzione del testo della canzone Always 18 - Hollywood Ending

Always 18 (originale)

Be brave
Stay the same
Snapshot, yeah, it’s okay
We’re gonna be alright
Freeze frame
Never change
Same book when we turn the page
These are the words we’re gonna write
Now and forever
Always
Now more than ever
Eighteen
I know a place
Where we’re always 18
Write our names
In the heart of these streets
Always remember, always 18
Young and free
I know a place
Where we’re always 18
The further we get
The closer it seems
Where the dreams
We made never die
For you and I
Crossroads
Summer ghosts
Don’t blink, let it go
We’re gonna be alright
Memories
Melodies
Last words, lullaby
To sleep these words
We’ll sing all through the night
Now and forever
Always
Now more than ever
Eighteen
I know a place
Where we’re always 18
Write our names
In the heart of these streets
Always remember, always 18
Young and free
I know a place
Where we’re always 18
The further we get
The closer it seems
Where the dreams
We made never die
For you and I
Never thought
We’d ever forget this
Never crossed you off
Of my checklist
Never say no, no, no,
Never now
I know a place
Where we’re always 18
Write our names
In the heart of these streets
Always remember, always 18
Young and free
I know a place
Where we’re always 18
The further we get
The closer it seems
Where the dreams
We made never die
For you and I

(traduzione)

Sii coraggioso
Rimanere lo stesso
Istantanea, sì, va bene
Andrà tutto bene
Blocca fotogramma
Non cambiare mai
Stesso libro quando giriamo pagina
Queste sono le parole che scriveremo
Ora e per sempre
Sempre
Adesso più che mai
Diciotto
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Scrivi i nostri nomi
Nel cuore di queste strade
Ricorda sempre, sempre 18
Giovane e libero
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Più ci avanziamo
Più sembra vicino
Dove i sogni
Non abbiamo fatto morire mai
Per te ed io
Incrocio stradale
Fantasmi d'estate
Non battere le palpebre, lascialo andare
Andrà tutto bene
Ricordi
Melodie
Ultime parole, ninna nanna
Per dormire queste parole
Canteremo tutta la notte
Ora e per sempre
Sempre
Adesso più che mai
Diciotto
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Scrivi i nostri nomi
Nel cuore di queste strade
Ricorda sempre, sempre 18
Giovane e libero
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Più ci avanziamo
Più sembra vicino
Dove i sogni
Non abbiamo fatto morire mai
Per te ed io
Mai pensato
Lo dimenticheremmo mai
Non ti ho mai cancellato
Della mia lista di controllo
Mai dire no, no, no,
Mai adesso
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Scrivi i nostri nomi
Nel cuore di queste strade
Ricorda sempre, sempre 18
Giovane e libero
Conosco un posto
Dove abbiamo sempre 18 anni
Più ci avanziamo
Più sembra vicino
Dove i sogni
Non abbiamo fatto morire mai
Per te ed io