Traduzione del testo della canzone Breakthrough - Hollywood Ending

Breakthrough (originale)

Baby I’m just turning you on to something better than every guy that you do Maybe I’m just tired of watching everybody just step all over you
Because I couldn’t change the way I need you
And I know it’s all about the little things I do
I’ll kiss you in the rain
Hold you in the dark
Feel the fireworks explode inside your heart
Baby take a chance I’ll never let you go I could be your everything, just let me take you home
There’s gotta be a way, a way I’d run with you
I’m waiting for the day you’re gonna have a breakthrough
Does he keep you waiting for long
I do it better than what he puts you through
But then you climb right into my arms
I see you crying, just let me rescue you
Because I, I could change the way you’re feeling
And I hope that one day you will finally see the truth
I’ll kiss you in the rain
Hold you in the dark
Feel the fireworks explode inside your heart
Baby take a chance I’ll never let you go I could be your everything, just let me take you home
There’s gotta be a way, a way I’d run with you
I’m waiting for the day you’re gonna have a breakthrough
I could take you out when he says he’s too tired to meet you
I’m just dying to please you
I don’t wanna do nothing
To me you’re everything but I can see that he don’t care about you
But I could show you I love you
Just let me do something
I could take you out when he says he’s too tired to meet you
I’m just dying to please you
I don’t wanna do nothing
To me you’re everything but I can see that he don’t care about you
But I could show you I love you
Just let me do something
I’ll let you kiss me in the rain
Hold you in the dark
Feel my fireworks explode inside your heart
Maybe you’re the one, I gotta let you know
I’d give you everything and never let you go
I’ll kiss you in the rain
Hold you in the dark
Feel the fireworks explode inside your heart
Baby take a chance I’ll never let you go I could be your everything, just let me take you home
There’s gotta be a way, a way I’d run with you
I’m waiting for the day you’re gonna have a breakthrough

(traduzione)

Tesoro, ti sto solo eccitando a qualcosa di meglio di ogni ragazzo che fai Forse sono solo stanco di guardare tutti che ti calpestano
Perché non potrei cambiare il modo in cui ho bisogno di te
E so che si tratta delle piccole cose che faccio
Ti bacerò sotto la pioggia
Tieniti al buio
Senti i fuochi d'artificio esplodere nel tuo cuore
Baby, prendi una possibilità, non ti lascerò mai andare, potrei essere il tuo tutto, lascia che ti porti a casa
Dev'esserci un modo, un modo in cui correrei con te
Sto aspettando il giorno in cui avrai una svolta
Ti fa aspettare a lungo
Lo faccio meglio di quello che ti fa passare
Ma poi ti arrampichi tra le mie braccia
Ti vedo piangere, lascia che ti soccorra
Perché io, io potrei cambiare il modo in cui ti senti
E spero che un giorno vedrai finalmente la verità
Ti bacerò sotto la pioggia
Tieniti al buio
Senti i fuochi d'artificio esplodere nel tuo cuore
Baby, prendi una possibilità, non ti lascerò mai andare, potrei essere il tuo tutto, lascia che ti porti a casa
Dev'esserci un modo, un modo in cui correrei con te
Sto aspettando il giorno in cui avrai una svolta
Potrei portarti fuori quando dice che è troppo stanco per incontrarti
Non vedo l'ora di farti piacere
Non voglio fare niente
Per me sei tutto, ma vedo che a lui non importa di te
Ma potrei mostrarti che ti amo
Lasciami fare qualcosa
Potrei portarti fuori quando dice che è troppo stanco per incontrarti
Non vedo l'ora di farti piacere
Non voglio fare niente
Per me sei tutto, ma vedo che a lui non importa di te
Ma potrei mostrarti che ti amo
Lasciami fare qualcosa
Ti lascerò baciare sotto la pioggia
Tieniti al buio
Senti i miei fuochi d'artificio esplodere nel tuo cuore
Forse sei tu, devo fartelo sapere
Ti darei tutto e non ti lascerei mai andare
Ti bacerò sotto la pioggia
Tieniti al buio
Senti i fuochi d'artificio esplodere nel tuo cuore
Baby, prendi una possibilità, non ti lascerò mai andare, potrei essere il tuo tutto, lascia che ti porti a casa
Dev'esserci un modo, un modo in cui correrei con te
Sto aspettando il giorno in cui avrai una svolta