Traduzione del testo della canzone Perfect - Hollywood Ending

Perfect (originale)

You wake up every day
Putting makeup on your face
Take hours at a time
Trying to get it right
You ask me what to wear
When baby I don’t care
‘Cause you are perfect
Don’t make no sense to me
What do I have to say to make you believe
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect, so perfect
Whenever we go out
You get so stressed about
Whether you look as good
As all the other girls
Don’t you know
You’ve got nothing to prove
Only got eyes for you
So it’s not worth it
There’s no one else for me
What do I have to say to make you believe
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect, so perfect
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Just let me show it all to you
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect

Perfect (traduzione)

Ti svegli ogni giorno
Truccarsi il viso
Prendi ore alla volta
Cercando di farlo bene
Mi chiedi cosa indossare
Quando piccola non mi interessa
Perché sei perfetto
Non ha senso per me
Cosa devo dire per farti credere
Devi sapere che è la verità
Non c'è niente in questo mondo che tu possa fare
Per migliorare ciò che c'è sotto
Come si usa?
Sei più di tutto ciò che vorresti essere
Ragazza, prendilo da me
Sei perfetto, così perfetto
Ogni volta che usciamo
Ti stressi così tanto
Sia che tu abbia un bell'aspetto
Come tutte le altre ragazze
Non lo sai
Non hai nulla da dimostrare
Ho occhi solo per te
Quindi non ne vale la pena
Non c'è nessun altro per me
Cosa devo dire per farti credere
Devi sapere che è la verità
Non c'è niente in questo mondo che tu possa fare
Per migliorare ciò che c'è sotto
Come si usa?
Sei più di tutto ciò che vorresti essere
Ragazza, prendilo da me
Sei perfetto, così perfetto
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Lascia che ti mostri tutto
Devi sapere che è la verità
Non c'è niente in questo mondo che tu possa fare
Per migliorare ciò che c'è sotto
Come si usa?
Sei più di tutto ciò che vorresti essere
Ragazza, prendilo da me
Sei perfetto
Devi sapere che è la verità
Non c'è niente in questo mondo che tu possa fare
Per migliorare ciò che c'è sotto
Come si usa?
Sei più di tutto ciò che vorresti essere
Ragazza, prendilo da me
Sei perfetto