Traduzione del testo della canzone One Wish - Hollywood Ending

One Wish (originale)

Midnight, moonlight, California shoreline
That’s when you told me that you would always be mine
We laid under the stars and we saw one fallin
You asked me what I wish for, and I said
If I had one wish, and I could have anything in the world
If I had one wish, if I had one wish
Nothing’s better than being here with you girl
If i had one wish
I wouldn’t ask for money, I don’t care about fame
I’ve already found my everything in you
My wish came true
My wish came true
I took you out to see a show on your birthday
You look so pretty it took my breath away
Took my breath away
And at the after party you blew out all the candles
Blew them all away
I asked you what you wish for, and you said
If I had one wish, and I could have anything in the world
If I had one wish, if I had one wish
Nothing’s better than being here with you girl
If i had one wish
I wouldn’t ask for money, I don’t care about fame
I’ve already found my everything in you
My wish came true
We’ve got chemistry, we’ve got love
You’re the one that I, I’m thinking of
And I could never ask for anything more
If I had one wish, and I could have anything in the world
If I had one wish, if I had one wish
Nothing’s better than being here with you girl
I wouldn’t ask for money, I don’t care about fame
I’ve already found my everything in you
My wish came true
If I had one wish, if I had one wish
And I could have anything in the world
If I had one wish, if I had one wish
Nothing’s better than being here with you girl
If I had one wish
I wouldn’t ask for money
I don’t care about fame
I’ve already found my everything in you
My wish came true
My wish came true
My wish came true
My wish came true

(traduzione)

Mezzanotte, chiaro di luna, costa della California
È stato allora che mi hai detto che saresti sempre stato mio
Ci siamo sdraiati sotto le stelle e ne abbiamo visto uno cadere
Mi hai chiesto cosa desidero e io l'ho detto
Se avessi un desiderio, e potrei avere qualsiasi cosa al mondo
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Niente è meglio che essere qui con te ragazza
Se avessi un desiderio
Non chiederei soldi, non mi interessa la fama
Ho già trovato il mio tutto in te
Il mio desiderio si è avverato
Il mio desiderio si è avverato
Ti ho portato fuori a vedere uno spettacolo il giorno del tuo compleanno
Sembri così bella che mi tolse il fiato
Mi ha tolto il respiro
E all'after party hai spento tutte le candeline
Li ha spazzati via tutti
Ti ho chiesto cosa desideri e tu hai detto
Se avessi un desiderio, e potrei avere qualsiasi cosa al mondo
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Niente è meglio che essere qui con te ragazza
Se avessi un desiderio
Non chiederei soldi, non mi interessa la fama
Ho già trovato il mio tutto in te
Il mio desiderio si è avverato
Abbiamo chimica, abbiamo amore
Sei quello a cui io, sto pensando
E non potrei mai chiedere di più
Se avessi un desiderio, e potrei avere qualsiasi cosa al mondo
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Niente è meglio che essere qui con te ragazza
Non chiederei soldi, non mi interessa la fama
Ho già trovato il mio tutto in te
Il mio desiderio si è avverato
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
E potrei avere qualsiasi cosa al mondo
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Niente è meglio che essere qui con te ragazza
Se avessi un desiderio
Non chiederei soldi
Non mi interessa la fama
Ho già trovato il mio tutto in te
Il mio desiderio si è avverato
Il mio desiderio si è avverato
Il mio desiderio si è avverato
Il mio desiderio si è avverato