Traduzione del testo della canzone Connected - Hoobastank

Connected (originale)

No one else
Will help us to get through
So by ourselves
We’ll know just what to do
We are connected
We’ll never be alone
We walk together
Forever down that road
You and I
Will share all that we know
So close your eyes
And just let yourself go
We are connected
We’ll never be alone
We walk together
Forever down that road
(Bridge:)
And if you fall behind
And don’t know what to do
I promise I’ll be waiting there for you…
(for you)…
Follow me into a better day
We’ll be alright
No matter what they say
We are connected
We’ll never be alone
We walk together
Forever down that road
Road, road, road…

(traduzione)

Nessun altro
Ci aiuterà a farcela
Quindi da noi stessi
Sapremo esattamente cosa fare
Siamo connessi
Non saremo mai soli
Camminiamo insieme
Per sempre lungo quella strada
Io e te
Condivideremo tutto ciò che sappiamo
Quindi chiudi gli occhi
E lasciati andare
Siamo connessi
Non saremo mai soli
Camminiamo insieme
Per sempre lungo quella strada
(Ponte:)
E se rimani indietro
E non so cosa fare
Prometto che ti aspetterò lì...
(per te)…
Seguimi in un giorno migliore
Staremo bene
Non importa ciò che dicono
Siamo connessi
Non saremo mai soli
Camminiamo insieme
Per sempre lungo quella strada
Strada, strada, strada...