Traduzione del testo della canzone Escape - Hoobastank

Escape (originale)

Another day goes without any change
The feeling we live with still remains
We’re stuck in a hole and we’re searching for anything to hold onto
There has to be somewhere that we can be safe from the lives we live each day
There has to be somewhere that we can be far away…
We have to escape and I will go anywhere if you just lead the way
Escape to a place where we’ll be together, together everyday
We have to escape…
We could living how we wanted to Instead of doing things we’re forced to do With no one to tell us that we should be going throughwhat they went through
There has to be some place that nobody knows, somewhere we can only go There has to be some place that we can be all alone…
We have to escape…

(traduzione)

Un altro giorno passa senza alcun cambiamento
La sensazione con cui viviamo rimane ancora
Siamo bloccati in una buca e stiamo cercando qualcosa a cui aggrapparci
Deve esserci un posto in cui possiamo essere al sicuro dalle vite che viviamo ogni giorno
Deve esserci un posto in cui possiamo essere lontani...
Dobbiamo scappare e io andrò ovunque se solo tu aprissi la strada
Fuggi in un luogo in cui saremo insieme, insieme ogni giorno
Dobbiamo scappare...
Potevamo vivere come volevamo invece di fare cose che siamo costretti a fare senza che nessuno ci dicesse che dovremmo affrontare quello che hanno passato loro
Deve esserci un posto che nessuno conosce, un posto in cui possiamo solo andare Ci deve essere un posto in cui possiamo essere tutti soli...
Dobbiamo scappare...