Traduzione del testo della canzone Let You Know - Hoobastank

Let You Know (originale)

I just thought that I’d let you know
That although I’m far
I’m close to you within
And all the time spent by your side
Is taken deep in me
Held for me to keep
To look upon when I’m feeling like
Everything and one
Is hurting me for something or other
It takes me to a better place
Nowhere I’d rather go
Thought I’d let you know
Who you are
What you do
Makes me burn to be in you
Who you are
And what you do
I’m burning to be in you
I just thought that I’d let you know
Being near you is
A gift I only wish I could treasure
But for now I’ll sit and wait
I’m still burning though
Thought I’d let you know
Who you are
What you do
Makes me burn to be in you
Who you are
What you do
I’m burning to be in you
Thought I’d let you know
Feels like I’m falling
I’m all on my own
Thought I’d let you know
It feels like I’m falling
I’m all on my own
Thought I’d let you know
Who you are
And what you do
Makes me burn to be in you
Who you are
And what you do
I’m burning to be in you

Let You Know (traduzione)

Ho solo pensato di fartelo sapere
Che anche se sono lontano
Ti sono vicino dentro
E tutto il tempo trascorso al tuo fianco
È preso nel profondo di me
Trattenuto per me da tenere
Da guardare quando mi sento
Tutto e uno
Mi sta facendo male per qualcosa o altro
Mi porta in un posto migliore
Da nessuna parte preferirei andare
Ho pensato di fartelo sapere
Chi sei
Quello che fai
Mi fa bruciare per essere in te
Chi sei
E che cosa fai
Sto bruciando per essere in te
Ho solo pensato di fartelo sapere
Stare vicino a te lo è
Un regalo che vorrei solo poter fare tesoro
Ma per ora mi siedo e aspetto
Sto ancora bruciando però
Ho pensato di fartelo sapere
Chi sei
Quello che fai
Mi fa bruciare per essere in te
Chi sei
Quello che fai
Sto bruciando per essere in te
Ho pensato di fartelo sapere
Mi sembra di cadere
Sono tutto da solo
Ho pensato di fartelo sapere
Sembra che stia cadendo
Sono tutto da solo
Ho pensato di fartelo sapere
Chi sei
E che cosa fai
Mi fa bruciare per essere in te
Chi sei
E che cosa fai
Sto bruciando per essere in te