| Moving Forward (originale) | Moving Forward (traduzione) |
|---|---|
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| I stand before a road that will lead | Sono davanti a una strada che condurrà |
| Into the unknown | Nell'ignoto |
| At least unknown to me | Almeno sconosciuto a me |
| I want to go but I’m paralyzed with fear | Voglio andare, ma sono paralizzato dalla paura |
| Fear of a choice where the outcome isn’t clear | Paura di una scelta in cui il risultato non è chiaro |
| No but still I go | No ma ci vado comunque |
| And I take the first step of a million more | E faccio il primo passo di un altro milione |
| And I’ll make mistakes I’ve never made before | E farò errori che non ho mai fatto prima |
| But at least I’m moving forward | Ma almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| I wonder if the journey will be | Mi chiedo se il viaggio sarà |
| Short as I hope or much longer than it seems | Breve come spero o molto più lungo di quanto sembri |
| But either way I’ve made up my mind | Ma in entrambi i casi ho preso una decisione |
| I’m through feeling scared | Ho finito di sentirmi spaventato |
| I’m leaving that behind | Lo sto lasciando alle spalle |
| So now it’s time to go | Quindi ora è il momento di andare |
| And I take, the first step of a million more | E faccio il primo passo di un milione in più |
| And I’ll make mistakes I’ve never made before | E farò errori che non ho mai fatto prima |
| But at least I’m moving forward | Ma almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| All the while I’ll be singing | Per tutto il tempo canterò |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| And I take, the first step of a million more | E faccio il primo passo di un milione in più |
| And I’ll make mistakes I’ve never made before | E farò errori che non ho mai fatto prima |
| But at least I’m moving forward | Ma almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| And I take the first step of a million more | E faccio il primo passo di un altro milione |
| And I’ll make mistakes I’ve never made before | E farò errori che non ho mai fatto prima |
| But at least I’m moving forward | Ma almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| At least I’m moving forward | Almeno sto andando avanti |
| Moving forward | Andando avanti |
| Moving forward | Andando avanti |
| Moving forward | Andando avanti |
| Moving forward | Andando avanti |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
| Na na na na na | Na na na na na |
Traduzione del testo della canzone Moving Forward - Hoobastank
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Moving Forward , di -Hoobastank
Canzone dall'album: Every Man For Himself
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:07.05.2006
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:A Mercury Records release;
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 |