
Data di rilascio: 01.04.2012
Etichetta discografica: Chrysalis, The Ian Anderson Group of Companies
Linguaggio delle canzoni: inglese
Swing It Far(originale) |
I was no good on the rugger field |
Pushing and kicking, brutish boys bothered me |
Sensitive and caring seemed the lighter, brighter way to be |
Mr Jennings, good housemaster, seemed instinctively to understand |
Touched me with his gentle presence |
Under bedclothes, underhand. |
Underhand |
Overnight, he did a runner, threatened with harsh expose |
I fell to pieces, dropped out of classes into life’s endless melee |
Endless melee |
Parents listened, didn’t get it. |
Poof and Jesse, Daddy said |
Mummy tried but fussed and fretted, skeletons best left under bed |
Under the bed |
Camden Market in the winter |
A cold stone’s throw from Kentish Town |
Got a minute? |
Just the ticket! |
Meet the boys and mess around |
And mess around |
Independence far from suburbia |
Doss down and dirty, tucked up tight |
How’s your father? |
Not too chipper? |
Serves the bugger flippin' right |
Flippin' right |
Parents listened, didn’t get it. |
Poof and Jesse, Daddy said |
Mummy tried but fussed and fretted, skeletons best left under bed |
On the streets a rude survival, hot like-minded overtures |
Sad departure, sweet arrival. |
If you don’t like it, right up yours! |
There comes a point when deep conviction bears down hard on who you are |
Pointless to don cloak of denial |
Get the lead out and swing it far… swing it far… |
Swing it far… swing it far… swing it far… swing it… |
(traduzione) |
Non ero bravo sul campo del rugger |
Spinte e calci, i ragazzi brutali mi davano fastidio |
Sensibile e premuroso sembrava il modo più leggero e luminoso di essere |
Il signor Jennings, buon padrone di casa, sembrava istintivamente capire |
Mi ha toccato con la sua presenza gentile |
Sotto le lenzuola, sotto le mani. |
Subdolo |
Durante la notte, ha fatto una corsa, minacciato di una dura esposizione |
Sono caduto a pezzi, abbandonato le lezioni nella mischia infinita della vita |
Mischia senza fine |
I genitori hanno ascoltato, non l'hanno capito. |
Poof e Jesse, disse papà |
La mamma ci ha provato ma è agitata e agitata, è meglio lasciare gli scheletri sotto il letto |
Sotto il letto |
Camden Market in inverno |
A un tiro di schioppo freddo da Kentish Town |
Avere un minuto? |
Solo il biglietto! |
Incontra i ragazzi e scherza |
E pasticciare |
Indipendenza lontana dalla periferia |
Doss down e sporco, nascosto stretto |
Come sta tuo padre? |
Non troppo cippatrice? |
Serve il bastardo capovolgendo bene |
Girando a destra |
I genitori hanno ascoltato, non l'hanno capito. |
Poof e Jesse, disse papà |
La mamma ci ha provato ma è agitata e agitata, è meglio lasciare gli scheletri sotto il letto |
Per le strade una sopravvivenza rude, aperture accese che la pensano allo stesso modo |
Triste partenza, dolce arrivo. |
Se non ti piace, fai il tuo! |
Arriva un momento in cui una profonda convinzione incide duramente su chi sei |
Inutile indossare il mantello della negazione |
Tira fuori il guinzaglio e fallo oscillare lontano... fallo oscillare lontano... |
Oscillalo lontano... oscillalo lontano... oscillalo lontano... fallo oscillare... |
Nome | Anno |
---|---|
Play Minstrel Play ft. Ian Anderson | 1997 |
Calliandra Shade (The Cappuccino Song) | 2009 |
Old Black Cat | 2009 |
A Raft Of Penguins | 2009 |
Fly By Night | 2011 |
Lost In Crowds | 2009 |
Rupi's Dance | 2009 |
Pigeon Flying Over Berlin Zoo | 2009 |
A Week Of Moments | 2009 |
Photo Shop | 2009 |
A Hand Of Thumbs | 2009 |
Not Ralitsa Vassileva | 2009 |
Birthday Card At Christmas | 2009 |
Doggerland | 2014 |
From a Pebble Thrown | 2012 |
Kismet In Suburbia | 2012 |
Made In England | 2011 |
End Game | 2011 |
In for a Pound | 2014 |
Toad In The Hole | 2011 |