Traduzione del testo della canzone I'm Partial to Your Abracadabra - Ian Dury

I'm Partial to Your Abracadabra (originale)

I’m partial to your abracadabra, I’m raptured by the joy of it all
So stop me where you start, the cockles of his heart
The panties sends it right up the wall
Please, please, stop it, it likes it, tickles it to death either way
These lovely boots exist to drive it 'round the twist
The call of nature must be obeyed
Glad it’s over but this is worse
Could hardly say it had been coerced
Stop it 'cause it likes it, it’s worse
I’m partial to your abracadabra, the unforeseen erogenous zones
Stop, it insists, slap it with your wrists
It likes it when you leave it alone
There’s been a manifestation, nature made it answer the call
It simply can’t resist, boots and pants like this
Abracadabra for all
Glad that’s over but this is worse
Roll it over, too perverse
Stop it 'cause it likes it, it’s worse
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra

(traduzione)

Sono parziale per il tuo abracadabra, sono rapito dalla gioia di tutto
Quindi fermatimi da dove cominci, i cardini del suo cuore
Le mutandine lo mandano direttamente su per il muro
Per favore, per favore, smettila, gli piace, lo stuzzica fino alla morte in ogni caso
Questi adorabili stivali esistono per guidarlo in giro
Il richiamo della natura deve essere obbedito
Sono contento che sia finita, ma è peggio
Difficilmente si potrebbe dire che fosse stato costretto
Smettila perché gli piace, è peggio
Sono parziale per il tuo abracadabra, le zone erogene impreviste
Fermati, insiste, schiaffeggialo con i polsi
Gli piace quando lo lasci da solo
C'è stata una manifestazione, la natura l'ha fatta rispondere alla chiamata
Semplicemente non può resistere, stivali e pantaloni così
Abracadabra per tutti
Sono contento che sia finita, ma è peggio
Rotolalo, troppo perverso
Smettila perché gli piace, è peggio
Sono parziale per il tuo abracadabra
Sono parziale per il tuo abracadabra
Sono parziale per il tuo abracadabra
Sono parziale per il tuo abracadabra