Traduzione del testo della canzone Itinerent Child - Ian Dury

Itinerent Child (originale)

I got into my Elvis and away I went
I wasn‘t gonna stop 'til my money was spent
The only reason for here in the road
the lord put me in a wondering mode
when the penines caming to view
I stopped the motor and I thought about you
I think that my eyes where blurred with tears
I screamed away in second gear
Slow down Itinerent child
slow down to a natural style
I spent the night by Hadrians Wall
I backup on in crumple bowl
The only reason I was sleeping while
The Lord made me an Itinerent child
I drove across to the western shores
And let the wind blow through my pourse
I sat down watched the chapin see
I think I thought about you and me
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerend child
Itinerent child don’t know where you‘re going
Itinerent child you better slow down
The fear of growing morry fund
I had a nose with dwindling funds
The only reason I’m still alive
The lord gave me the urge to drive
I don’t know where I’m having known
I get as far as the bread allows
Where ever the shape of past is new
I know I think about me and you
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerent child
Slow down to a natural style
…blabla see you

(traduzione)

Sono entrato nel mio Elvis e sono andato via
Non mi sarei fermato finché i miei soldi non fossero stati spesi
L'unico motivo per qui in strada
il signore mi ha messo in una modalità di meraviglia
quando i penini vengono a visualizzare
Ho fermato il motore e ho pensato a te
Penso che i miei occhi fossero offuscati dalle lacrime
Ho urlato in seconda marcia
Rallenta Bambino itinerante
rallentare verso uno stile naturale
Ho passato la notte vicino al Vallo di Adriano
Eseguo il backup nella ciotola di accartocciamento
L'unico motivo per cui stavo dormendo mentre
Il Signore mi ha reso un figlio itinerante
Ho attraversato le sponde occidentali
E lascia che il vento soffi attraverso la mia borsa
Mi sono seduto a guardare il cappellano vedere
Penso di aver pensato a te e a me
Rallenta Bambino itinerante
Rallenta Itinerend bambino
Il bambino itinerante non sa dove stai andando
Bambino itinerante è meglio che rallenti
La paura di aumentare il fondo morry
Avevo il naso con i fondi in diminuzione
L'unico motivo per cui sono ancora vivo
Il signore mi ha dato l'impulso di guidare
Non so dove ho saputo
Arrivo fino a dove il pane lo consente
Ovunque la forma del passato sia nuova
So che penso a me e a te
Rallenta Bambino itinerante
Rallenta Bambino itinerante
Rallenta Bambino itinerante
Rallenta verso uno stile naturale
… blabla ci vediamo