| Ground floor to the top tier
| Piano terra al livello superiore
|
| Like what up? | Come che succede? |
| What’s happenin' here?
| Cosa sta succedendo qui?
|
| Shift gears, let me make one thing clear
| Cambia marcia, lasciami chiarire una cosa
|
| When I step up you step back, I’ll be like:
| Quando ti faccio un passo avanti, fai un passo indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Move from the mic, step aside right. | Spostati dal microfono, fai un passo a destra. |
| I’ll be like:
| Sarò come:
|
| Well, hello, welcome, my name is D-rapht
| Bene, ciao, benvenuto, mi chiamo D-rapht
|
| I’ll show you around Orion’s belt in a beemer
| Ti mostrerò la cintura di Orione in un beemer
|
| Been to Mars three times
| Sono stato su Marte tre volte
|
| I’ve kicked it around stars like FIFA
| L'ho preso a calci in giro per stelle come FIFA
|
| Still rather be
| Ancora piuttosto essere
|
| If you’ve been kind enough to bring those three friends
| Se sei stato così gentile da portare quei tre amici
|
| Talk of total recall
| Parla di richiamo totale
|
| Two years, three cans, the weekends upon us and to be honest
| Due anni, tre lattine, i fine settimana alle porte e ad essere onesti
|
| I’d rather dance like
| Preferirei ballare come
|
| Old soul inside of you, seems all inside of me
| La vecchia anima dentro di te sembra tutta dentro di me
|
| I light the fuel only when I
| Accendo il carburante solo quando io
|
| Machine gun runnin' this place
| Mitragliatrice che fa funzionare questo posto
|
| Put them hands in the air like a rottweiler’s in your face
| Alza le mani in aria come se avessi un rottweiler in faccia
|
| Ground floor to the top tier
| Piano terra al livello superiore
|
| Like what up? | Come che succede? |
| What’s happenin' here?
| Cosa sta succedendo qui?
|
| Shift gears, let me make one thing clear
| Cambia marcia, lasciami chiarire una cosa
|
| When I step up you step back, I’ll be like:
| Quando ti faccio un passo avanti, fai un passo indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Move from the mic, step aside right. | Spostati dal microfono, fai un passo a destra. |
| I’ll be like:
| Sarò come:
|
| Now fuck the bottom of the barrel, I’m cream of the crop
| Ora fanculo il fondo della botte, sono la crema del raccolto
|
| To hot to handle, so put 'em up like top to bottom panels
| Per caldo da maneggiare, quindi mettili su come i pannelli dall'alto verso il basso
|
| Uh, kings and animals, uh, slings and arrows
| Uh, re e animali, uh, fionde e frecce
|
| Uh, better play your cards right
| Uh, meglio giocare bene le tue carte
|
| Bring the tarot readers, see this, elitist with Siesta
| Porta i lettori di tarocchi, guarda questo, elitario con Siesta
|
| You see brah, I depress
| Vedi brah, mi deprimo
|
| Put me on the stage, I’m a tiger
| Mettimi sul palco, sono una tigre
|
| Put you on the stage, you need diapers, step and get sniped
| Mettiti sul palco, hai bisogno di pannolini, fai un passo e fatti tagliare
|
| Hunters become targets, denyin' their decline
| I cacciatori diventano bersagli, negando il loro declino
|
| Fingers in their ears humming «dum, dee, dum, da»
| Dita nelle orecchie che canticchiano «dum, dee, dum, da»
|
| To I, double L, Y; | A I, doppia L, Y; |
| D, R, apht
| D, R, aft
|
| And many have come before us, won’t be none after, go
| E molti sono venuti prima di noi, non ci sarà nessuno dopo, vai
|
| Ground floor to the top tier
| Piano terra al livello superiore
|
| Like what up? | Come che succede? |
| What’s happenin' here?
| Cosa sta succedendo qui?
|
| Shift gears, let me make one thing clear
| Cambia marcia, lasciami chiarire una cosa
|
| When I step up you step back, I’ll be like:
| Quando ti faccio un passo avanti, fai un passo indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Move from the mic, step aside right. | Spostati dal microfono, fai un passo a destra. |
| I’ll be like:
| Sarò come:
|
| I’m gettin' over it now
| Lo sto superando adesso
|
| The and the heads are like a merry-go-round
| Le e le teste sono come una giostra
|
| Once relatable, now I’m an alien on your radio
| Una volta riconoscibile, ora sono un alieno alla tua radio
|
| Radiatin' through waves like Hulk in the day light
| Irradiando attraverso le onde come Hulk nella luce del giorno
|
| Shred like Wolverine in a cage fight
| Distruggi come Wolverine in una rissa in gabbia
|
| Been a juggernaught with a stage mic since Marvel adapt
| È stato un giocotto con un microfono da palco da quando la Marvel si è adattata
|
| It’s comical, trying to stop a bullet full bore
| È comico, cercare di fermare un proiettile completamente noioso
|
| Maybe when pigs soar, till then I’ma hog that pen
| Forse quando i maiali si alzano in volo, fino ad allora sono un maiale quella penna
|
| It’s like, a zen master, master candid
| È come un maestro zen, un maestro candido
|
| Blowin' up was on the cards like gamblin'
| L'esplosione era sulle carte come il gioco d'azzardo
|
| Even the one plan to dance with my greatest fears
| Anche l'unico ha intenzione di ballare con le mie più grandi paure
|
| The understanding that who I am got me here
| La comprensione che chi sono mi ha portato qui
|
| Now Pauly Poulter’s here, Illy Al’s here
| Ora c'è Pauly Poulter, c'è Illy Al
|
| Like pulling straps out of holsters when ghosts appear (bang!)
| Come tirare fuori le cinghie dalle fondine quando compaiono i fantasmi (bang!)
|
| A shot cleared, they suckers not peers
| A colpo cancellato, non fanno schifo, non coetanei
|
| They come and go, they non careers but we took 'em from the
| Vanno e vengono, non fanno carriera ma li abbiamo presi dal
|
| Ground floor to the top tier
| Piano terra al livello superiore
|
| Like what up? | Come che succede? |
| What’s happenin' here?
| Cosa sta succedendo qui?
|
| Shift gears, let me make one thing clear
| Cambia marcia, lasciami chiarire una cosa
|
| When I step up you step back, I’ll be like:
| Quando ti faccio un passo avanti, fai un passo indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Yo, yo, move back, I’ll be like:
| Yo, yo, torna indietro, sarò come:
|
| Move from the mic, step aside right. | Spostati dal microfono, fai un passo a destra. |
| I’ll be like:
| Sarò come:
|
| «I, double L, Y»
| «Io, doppia L, Y»
|
| «D-D-, R, apht»
| «D-D-, R, apht»
|
| «M-Phazes» «Good gracious»
| «M-Phazes» «Buongiorno»
|
| «Pauly Poulter’s here, Illy’al’s here»
| «Pauly Poulter è qui, Illy'al è qui»
|
| «Runnin' this rap shit» | «Eseguire questa merda rap» |