Traduzione del testo della canzone Forget It - Illy

Forget It (originale)

Yeah
Came a long way man, from tours
First act on doing encores
Fit in or stand out, either or
Quick to pick which I want more
Went high grade, gone top drawer
Game on point, numbers on board
Made my second home airport floors
Been on call for those long hauls
Damn (damn) Said I’d do it, I did it (I did it)
Put my mark on map like I googled the image (Ayy)
Let 'em get used to the shit, nothing usual in it (Yeah)
I took my backpack and my accent there and back and, there and back again
Yeah this life’s a bitch but I fit this bitch like a black dress
I say
Same shit different story, that’s a hard sell
And they ain’t big enough to sell it
Always talking 'bout those tall tales
Never doing it before they said it
Whole squad like fuck the guard rails
So they can be the ones to tell it
We just live up to all those tall tales
And man if you don’t know by now forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it
And I been gone longer than I woulda liked
Let me put that right, yeah, I took my time
'Cause number four did damage, so cooking five
I locked the kitchen down, mixed good advice
With too many late nights in St Kilda, too many late nights in the L.E.S
I’m pound for pound the best, and this is where the buck stops, my two cents,
not a penny less
So what I miss?
Man, let me guess
Some poser shit, faux heaviness
I don’t rock the boat, I capsize the bitch
And if this the wave, they all getting swept
I’m the architect of my success
Hand made this house of cards, went upper deck
Since Cinematic came and went
I reload, five deep this round, no time for breath goddamn
Tried to let y’all miss me for a second
Come back and I hear my influence on all these rappers records
And goddamn, even I’m over reiterating the message
But it feels like if I ain’t here to remind how quickly they forget it
That I’m geed up, I’ve been up, I’m living la vida
That bullshit, you ain’t bout that life man, me either
Damn, the boys back, I II tell you something for nothing
I ain’t mad I missed these summers, it’s just been motherfuckers
Saying the
Same shit different story, that’s a hard sell
And they ain’t big enough to sell it
Always talking 'bout those tall tales
Never doing it before they said it
Whole squad like fuck the guard rails
So they can be the ones to tell it
We just live up to all those tall tales
And man if you don’t know by now forget it
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it, forget it, forget it, forget it
Whatever man.
If you don’t know by now
Forget it
I’m no side show, I’m no life coach, Mr. Tightrope don’t slip, nuh uh
Tall poppies get clipped But how many track stems you gotta dig, damn
Made my own lane, they rehashing, yawning at their bars
Yea got it, you rhyme, blah de blah, count myself to sleep with all the ways
they rap bout rapping
Two classics under my belt, another put an ARIA on my shelf
And the other was my first one, didn’t make that for anyone else
And still it’s onwards, upwards, let it build
Crossing genres, bending steel
If you don’t respect what it takes to make this look easy by now, you never will
You never will, you never will
So here we go again
Oh, oh
So here we go again
Oh, oh
So here we go again

(traduzione)

Sì
Ha fatto molta strada, dai tour
Per prima cosa fai il bis
Adattarsi o distinguersi, uno o l'altro
Veloce a scegliere quello che voglio di più
È andato in alto, è andato nel primo cassetto
Partita a punto, numeri a bordo
Ho realizzato i piani dell'aeroporto della mia seconda casa
Sono stato di guardia per quei lunghi viaggi
Dannazione (dannazione) ho detto che l'avrei fatto, l'ho fatto (l'ho fatto)
Metti il ​​mio segno sulla mappa come se avessi cercato l'immagine su Google (Ayy)
Lascia che si abituino alla merda, niente di solito in essa (Sì)
Ho portato il mio zaino e il mio accento lì e indietro e, ancora e ancora
Sì, questa vita è una cagna, ma io si adattano a questa cagna come un vestito nero
Dico
Stessa merda storia diversa, è una vendita difficile
E non sono abbastanza grandi per venderlo
Parliamo sempre di quelle storie alte
Mai farlo prima di averlo detto
A tutta la squadra piace scopare i guard rail
Quindi possono essere loro a dirlo
Siamo solo all'altezza di tutte quelle storie alte
E amico, se non lo sai ormai dimenticalo
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Lasci perdere
E sono stato via più a lungo di quanto avrei voluto
Fammi mettere a posto, sì, mi sono preso il mio tempo
Perché il numero quattro ha fatto danni, quindi cucinare cinque
Ho chiuso a chiave la cucina, ho mescolato buoni consigli
Con troppe notti in ritardo a St Kilda, troppe notti in tarda serata al L.E.S
Sono sterlina per sterlina il migliore, ed è qui che si ferma il dollaro, i miei due centesimi,
non un centesimo in meno
Allora cosa mi manca?
Amico, fammi indovinare
Un po' di merda da poser, finta pesantezza
Non scuoto la barca, capovolgo la cagna
E se questa è l'onda, vengono tutti spazzati via
Sono l'architetto del mio successo
Fatto a mano questo castello di carte, è andato al mazzo
Dal momento che Cinematic andava e veniva
Ricarica, cinque in profondità in questo round, non c'è tempo per respirare, dannazione
Ho cercato di farvi mancare per un secondo
Torna e sentirò la mia influenza su tutti questi dischi di rapper
E dannazione, anche io ho ripetuto il messaggio
Ma è come se non fossi qui per ricordare quanto velocemente lo dimenticano
Che sono invecchiato, sono stato sveglio, sto vivendo la vida
Quella stronzata, tu non parli di quell'uomo della vita, nemmeno io
Dannazione, i ragazzi tornano, ti dico qualcosa per niente
Non sono arrabbiato per aver perso queste estati, sono solo stati figli di puttana
Dire il
Stessa merda storia diversa, è una vendita difficile
E non sono abbastanza grandi per venderlo
Parliamo sempre di quelle storie alte
Mai farlo prima di averlo detto
A tutta la squadra piace scopare i guard rail
Quindi possono essere loro a dirlo
Siamo solo all'altezza di tutte quelle storie alte
E amico, se non lo sai ormai dimenticalo
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Qualunque uomo.
Se non lo sai ormai
Lasci perdere
Non sono uno spettacolo secondario, non sono un life coach, Mr. Tightrope non scivolare, nuh uh
I papaveri alti vengono tagliati Ma quante tracce devi scavare, accidenti
Ho fatto la mia corsia, loro ripassano, sbadigliano ai loro bar
Sì, ho capito, fai rima, blah de blah, mi considero per dormire in tutti i modi
rappano per rappare
Due classici sotto la mia cintura, un altro ha messo un'ARIA sul mio scaffale
E l'altro è stato il mio primo, non l'ho fatto per nessun altro
Ed è ancora avanti, verso l'alto, lascia che si costruisca
Incrociare i generi, piegare l'acciaio
Se non rispetti ciò che serve per farlo sembrare facile ormai, non lo farai mai
Non lo farai mai, non lo farai mai
Quindi eccoci di nuovo
Oh, oh
Quindi eccoci di nuovo
Oh, oh
Quindi eccoci di nuovo