Traduzione del testo della canzone Eternity - Imelda May

Eternity (originale)

Since I met you baby
I feel that you somehow saved me
You’re smile lets me know that you’re heart warmly glows
It took forever to find eternity
Took forever to find eternity
Time flew by me
Now I understand you see
Time played a waiting game
It seems you felt the same
Oh it took forever to find eternity… Yeah yeah yeh
It took forever to find eternity
When love passes by
No-one really understands why
But time will help you’ll see
Another wait, it’s not too late
To find eternity
Oh love is now set free
The waiting game was the key
And when I see you standing there
Everything now seems fair
It took forever to find eternity… Yeah yeh eh
It took forever to find eternity
When love passes by
No-one really understands why
But time will help you’ll see
Another wait, it’s not too late
To find eternity
Oh love is now set free
The waiting game was the key
And when I see you standing there
Everything now seems fair
It took forever to find eternity… Yeah yeah yeh
It took forever to find eternity
It took forever, It took forever
It took forever to find eternity

Eternity (traduzione)

Da quando ti ho incontrato piccola
Sento che in qualche modo mi hai salvato
Il tuo sorriso mi fa sapere che il tuo cuore brilla di calore
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità
Il tempo è volato da me
Ora capisco che vedi
Il tempo ha giocato una partita in attesa
Sembra che tu abbia provato lo stesso
Oh ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità... Sì sì sì
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità
Quando l'amore passa
Nessuno capisce davvero perché
Ma il tempo ti aiuterà vedrai
Un'altra attesa, non è troppo tardi
Per trovare l'eternità
Oh l'amore è ora libero
Il gioco dell'attesa era la chiave
E quando ti vedo lì in piedi
Tutto ora sembra giusto
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità... Sì, sì, eh
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità
Quando l'amore passa
Nessuno capisce davvero perché
Ma il tempo ti aiuterà vedrai
Un'altra attesa, non è troppo tardi
Per trovare l'eternità
Oh l'amore è ora libero
Il gioco dell'attesa era la chiave
E quando ti vedo lì in piedi
Tutto ora sembra giusto
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità... Sì sì sì
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità
Ci è voluto un'eternità, ci è voluto un'eternità
Ci è voluto un'eternità per trovare l'eternità