Traduzione del testo della canzone Bible Black - Into It. Over It.

Bible Black (originale)

Lost power in the apartment
And let yourself out
Bible black matching the darkness
From your neck down
Well-equipped for adjusted eyes
But dire come daylight
A waste of your best disguise
On morning’s eyesight
Killed the lights in your apartment
Day in, day out
Sank deep into the carpet
Where you’ve lost count
Losing thread over countless years
Inconsistent
With age in an aging mirror
Ultra silent
But you
There’s always something to prove
There’s always somewhere to be
I’m not the type to sound so rude
That’ll never be me
I’m just the bridge before the tunnel
You cross before blacking out
With folded arms, I’ll offer structure
To carry words that travel from your mouth
There’s always somewhere to move
There’s always something to be
But that somewhere’s on the floor
Beside the weight of your keys
I could say I’d spend the night
But I promise I’d be lying
On your Queen size set of standards
With my single set of sights
Lost power in the apartment
Day in, day out
Lost power in the apartment
Day in, day out
Lost power in the apartment
Day in, day out
Lost power in the apartment
Day in, day out

(traduzione)

Perdita di corrente nell'appartamento
E lasciati andare
Bibbia nera che abbina l'oscurità
Dal collo in giù
Ben attrezzato per occhi regolati
Ma viene la terribile luce del giorno
Uno spreco del tuo miglior travestimento
La vista del mattino
Hai spento le luci nel tuo appartamento
Giorno dopo giorno
Affondò in profondità nel tappeto
Dove hai perso il conto
Filo perdente nel corso di innumerevoli anni
Incoerente
Con l'età in uno specchio dell'invecchiamento
Ultra silenzioso
Ma tu
C'è sempre qualcosa da dimostrare
C'è sempre un posto dove essere
Non sono il tipo da sembrare così scortese
Non sarò mai io
Sono solo il ponte prima del tunnel
Attraversi prima di svenire
A braccia conserte, offrirò struttura
Per portare parole che viaggiano dalla tua bocca
C'è sempre un posto in cui muoversi
C'è sempre qualcosa da essere
Ma quello è da qualche parte sul pavimento
Oltre al peso delle tue chiavi
Potrei dire che passerei la notte
Ma prometto che mentirei
Sul tuo set di standard Queen size
Con il mio unico set di mirini
Perdita di corrente nell'appartamento
Giorno dopo giorno
Perdita di corrente nell'appartamento
Giorno dopo giorno
Perdita di corrente nell'appartamento
Giorno dopo giorno
Perdita di corrente nell'appartamento
Giorno dopo giorno